En raison des mauvaises conditions climatiques, tous les départs du NM Trans-St-Laurent prévus le 2 novembre sont annulés, tant à Rivière-du-Loup qu'à Saint-Siméon. 

Les départs prévus à 12h et 16h de Rivière-du-Loup et à 14h et 17h30 à Saint-Siméon n'auront pas lieu. Pour être informé de la reprise du service, il suffit de composer le 418-863-7882, 418-862-9545 ou le 418-638-5530. La Traverse de Rivière-du-Loup/Saint-Siméon s'excuse de ce contre-temps hors de son contrôle.