À la suite d’un bris survenu sur les équipements, un avis d’ébullition préventif est en vigueur pour 48 heures dans un périmètre conscrit comprenant de façon générale le boulevard Cartier, le secteur de la Pointe (rues Hayward, MacKay et rues périphériques), ainsi les rues Taché et J.-A.-Daris.

Les résidents concernés doivent faire bouillir l’eau à gros bouillons pendant une minute avant consommation, pour les prochaines 48 heures. Si vous ne recevez pas de nouvel avis, la mesure préventive sera automatiquement levée dimanche, midi.

Des accroche-portes sont en cours de distribution aux résidences et commerces concernés et les principaux commerces de service (restaurants, hôtels) ont également été joints.