La neige qui tombe sur la région a compliqué les déplacements des automobilistes en matinée, ce jeudi 4 janvier. Peu après 8 h, les autorités ont porté secours à une personne victime d’un capotage sur la route 293. 

Selon les informations de la Sûreté du Québec, l'automobiliste, seul à bord de sa voiture, a perdu la maitrise de son véhicule à la hauteur du kilomètre 45. Il aurait subi des blessures mineures et il a été conduit au Centre hospitalier régional du Grand-Portage (CHRGP).  

La prudence est de mise sur les routes de la région aujourd’hui. Depuis ce matin, la SQ a comptabilisé quelques sorties de route et collisions. Heureusement, la grande majorité d’entre elles sont mineures et sans blessure.