JournalID40web

14 / 80

Le 5 octobre 2016 | infodimanche 14
1154234016
UNE PRÉSENTATION :
ENTREPRISES DE
TRANSFORMATION DU BOIS
Partenaire présentateur de cette catégorie :
MESI (ministère de l’Économie, de la Science
et de l’Innovation).
CASCADES EMBALLAGE CARTON-CAISSE
CABANO, UNE DIVISION DE CASCADES
CANADA ULC
Cascades Emballage carton-caisse Cabano, une
division de Cascades Canada ULC, met l’innova-
tion au coeur de ses activités. L’entreprise a confir-
mé au cours des derniers mois des investissements
de 30 millions. Ce fabricant de papier cannelure est
un acteur économique majeur dans la région avec
ses 145 employés et un chiffre d’affaires de 150 mil-
lions de dollars.
Félicitations à Marco Bernier, directeur d’usine
et à tous les employés
BÉGIN & BÉGIN ET GROUPE NBG
Bégin &Bégin et Groupe NBG opère trois usines de
sciage dont deux localisées à Saint-Juste-du-Lac et une
à Rivière-Bleue. Elles sont spécialisées dans la transfor-
mation du bois franc et du tremble. L’approvisionnement
en billes se fait en provenance de forêts aménagées de
façon durable. Les opérations des trois usines génèrent
100 emplois directs et autant d’emplois indirects et as-
surent leur développement en établissant un maillage
important avec d’autres entreprises forestières.
Bravo à Sarah Lebel, directrice générale et aux employés
ENTREPRISES DETRANSFORMATION
AUTRES SECTEURS
Partenaire présentateur de cette catégorie :
Fonds de Solidarité FTQ.
ASN MACHINERIE INC.
Située à Rivière-Bleue, ASN Machinerie offre des services
de programmation informatisée CNC, de dessin et de
conception technique en 3D. Son atelier d’usinage est
équipé d’un pont roulant de capacité industrielle. Dans
cette entreprise, qui compte 10 employés permanents, on
développe, conçoit et fabrique des machines-outils pour
de grandes industries et qui sont exportées hors Québec.
Félicitations à Alain Nadeau,
propriétaire, sa conjointe et son fils Mathieu…
ALAIN
LOAC S.E.N.C.
Située à St-Honoré de Témiscouata, l’entreprise LOAC
est particulièrement reconnue pour la conception et la
fabrication de divers outils en aluminium, pour le secteur
acéricole. Elle offre également des services d’usinage et
de soudure. L’entreprise compte présentement 10 per-
sonnes qui y travaillent et 130 agents distributeurs qui
contribuent à faire connaître les équipements LOAC.
Bravo à Sylvain April, Daniel Caron, Sébastien Lavoie et
Simon Ouellet, copropriétaires
ENTREPRISES DE COMMERCE
DE DÉTAIL
Partenaire présentateur de cette catégorie :
Service Accès-Emploi.
J.A. ST-PIERRE & FILS INC.
J.A. St-Pierre &Fils fait partie du paysage commercial du
Témiscouata depuis 1947. Au printemps 2016, l’entreprise
familiale a doublé la superficie de son magasin en emmé-
nageant dans un nouvel immeuble, offrant des produits
de six bannières distinctes. Une trentaine d’employés
font partie de l’équipe pour offrir une expérience de ma-
gasinage exceptionnelle.
Félicitations à Christian St-Pierre et à tous les employés
SPÉCIALITÉS FÉMININES ET MASCULINES ET
OUELLET DÉCORATION
À Rivière-Bleue, une famille en affaires depuis plus de 50
ans, tient deux commerces bien connus dans la région :
Spécialités féminines et masculines et Ouellet Décora-
tion. Ces entreprises ont su au fil des ans se renouveler et
s’adapter à leur clientèle. Offrant vêtements, chaussures
et accessoires, l’entreprise présente également une belle
vitrine aux produits de revêtement de planchers pour
Ouellet Décoration.
Bravo aux propriétaires et aux employés
PHOTOS : BRETON PHOTO
CASCADES EMBALLAGE CARTON-CAISSE—CABANO