4 / 96
/H PDL
g
TYQZOTXLYNSP
$&78$/,7
3DU OD VXLWH LOV VH VRQW LPPRELOLVªV VXU
OH ERXOHYDUG GDQV OH VHFWHXU GX &HQWUH FRPPHU
FLDO OHV DXWRPRELOLVWHV GHYDQW IDLUH SUHXYH GƊXQ
SHX SOXV GH SDWLHQFH SRXU FLUFXOHU GDQV OHV HQYL
URQV
)UDQFLV *DJQRQ UHSUªVHQWDQW UªJLRQDO GH
OƊ$VVRFLDWLRQ QDWLRQDOH GHV FDPLRQQHXUV DUWLVDQV
QRXV D H[SOLTXª TXH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ YLVDLW ¡
UªFODPHU GX JRXYHUQHPHQW GX 4XªEHF OD SURORQ
JDWLRQ GX U©JOHPHQW VXU OH FRXUWDJH HQ VHUYLFHV
GH FDPLRQQDJH HQ YUDF TXL SUHQGUD ILQ OH PDUV
GH P«PH TXH GHV PHVXUHV LPPªGLDWHV SRXU
PHWWUH XQ WHUPH DX FRXUWDJH MXJª LOOªJDO VXU OHV
FKDQWLHUV SXEOLFV GX 4XªEHF m'HSXLV
LOV QH
VRQW SDV REOLJªV GH QRXV OƊRIIULU HQ SUHPLHU| D
SUªFLVª 0 *DJQRQ
&HWWH PDQLIHVWDWLRQ VH IDLVDLW ¡ OƊªFKHOOH SUR
YLQFLDOH 'DQV OHV WURLV 05& GƊRº SURYHQDLHQW OHV
PDQLIHVWDQWV RQ FRPSWH SOXV GH
FDPLRQ
QHXUV DUWLVDQV DX WRWDO /Ɗ$VVRFLDWLRQ QDWLRQDOH
GHV FDPLRQQHXUV DUWLVDQV GªIHQG OHV LQWªU«WV GH
SOXV GH
FDPLRQQHXUV SURSULªWDLUHV HW SHWL
WHV HQWUHSULVHV GH FDPLRQQDJH
3UªVHQW ORUV GH OD PDQLIHVWDWLRQ XQ FDPLRQ
QHXU DUWLVDQ D VRXOHYª XQ DXWUH SRLQW OD PDMRUD
WLRQ GX WDX[ TXL OHXU HVW DFFRUGª SRXU OH WUDQVSRUW
HQ YUDF m/D WDEOH GHV WDX[ QRXV GRQQDLW
HQ HW FHOOH GH
QRXV DFFRUGH
FƊHVW SU©V GH GH OƊKHXUH GH PRLQV| D VRXOLJQª
6WªSKDQH &µWª GH 6DLQW SLSKDQH 1RWRQV TXH OH
WDULI HVW DMXVWª HQ IRQFWLRQ GX SUL[ GX FDUEXUDQW
m OƊªSLFHULH HW DLOOHXUV WRXW DXJPHQWH| D W LO
FHSHQGDQW DMRXWª
/HV FDPLRQQHXUV DUWLVDQV
PDQLIHVWHQW
/HV FDPLRQQHXUV DUWLVDQV RQW GªILOª VXU OH ERXOHYDUG +µWHO GH YLOOH
3+272 0$5,2 3(//(7,(5
Ɗ
PDULR#LQIRGLPDQFKH FRP
0$5,2 3(//(7,(5
/H PDL SOXVLHXUV FDPLRQQHXUV DUWLVDQV
VRQW SDUWLV GH 7ªPLVFRXDWD VXU OH /DF HQ
FRQYRL SRXU UHMRLQGUH OHXUV FROO©JXHV GH OD
05& GH 5LYL©UH GX /RXS HW FHUWDLQV GH
FHOOH GHV %DVTXHV DILQ GH VH GLULJHU ¡ OD ILOH
LQGLHQQH VXU OH ERXOHYDUG +µWHO GH YLOOH HW
SDVVHU GHYDQW OHV EXUHDX[ GX PLQLVWUH -HDQ
'ƃ$PRXU
8Q FRPLWª UªJLRQDO LVVX GX )RUXP VRFLDO UªJLRQDO
EDV ODXUHQWLHQ VƊLPSOLTXH SRXU IDYRULVHU XQH
PRELOLVDWLRQ GHV SHUVRQQHV HW GHV JURXSHV DILQ
GH SDUWLFLSHU DX )RUXP VRFLDO PRQGLDO TXL VH WLHQ
GUD ¡ 0RQWUªDO GX DX DRXW SURFKDLQ /ƊLQVFULS
WLRQ SRXU OHV SDUWLFLSDQWV HVW DX FRXW GH
3RXU VƊLQVFULUH RQ YD VXU OH VLWH
ZZZ IVP RUJ 2Q SHXW SDUWLFLSHU ¡ WLWUH
GƊREVHUYDWHXU LQGLYLGXHO RX FRPPH RUJDQLVPH
TXL VRXKDLWH SUªVHQWHU XQ DWHOLHU /H FRPLWª UªJLR
QDO VƊHQJDJH ¡ IDFLOLWHU OH WUDQVSRUW HW OƊKªEHUJH
PHQW LQIR#IRUXPVRFLDOEDVODXUHQWLHQ RUJ
3RXU SDUWLFLSHU DX )RUXP VRFLDO PRQGLDO
418 894-6210
[email protected]1153061816
RÉSERVEZ MAINTENANT
POUR LE PRINTEMPS!
PROMO TOITURE
NOUVELLE CERTIFICATION!
*Consultez la garantie pour les exigences quant à la pose
Équipe formée CertainTeed
Équipe formée pour l’inspection, l’isolation
et la ventilation de toit
Garantie 20 ans de A à Z
Garantie contre les dommages causés par
les vents jusqu’à une vitesse de 209,21 km/h
U
U
U
U
1153241916
H A B I T E Z V O T R E E S PA C E
www. f l o rdeco. ca
PRIX EN VIGUEUR
DU 6 AU 29 MAI 2016.
Licence R.B.Q. : 1612-4661-82
TAPIS SAUCIER
98, route 132 Ouest,
Trois-Pistoles
418 851-1441
290, boulevard Hôtel de ville
Rivière-du-Loup
418 867-3598
PRÉLART FLOTTANT
CÉRAMIQUE
pi
2
sur les prélarts flottants
de notre collection
Atmosphère
DE RABAIS
30
%
sur une grande sélection
de céramiques de
nos collections Concerto,
Adagio et Florenzo
DE RABAIS
À
25
%
40
%
Groupe Voyages Québec
Détenteur de permis du Québec
Réservation au 418 868-5888
Hélène, conseillère en voyages
1155081916
*Casino à Charlevoix
par le traversier… 11 juin 65 $
*Croisière, Cirque du Soleil et
Châteaux… 14-15-16 juillet, 679 $
Trois-Rivières/Montréal/
St-Eustache
*Terre-Neuve et St-Pierre-
et-Miquelon
6 au 17 août 3 129 $
*Baie Georgienne
12 au 18 septembre 1 429 $
*Paris France de l’Ouest
17 au 30 septembre 3 949 $
*La route du Rock&Roll au club
de golf « Le Mirage »
Terrebonne
27-28 octobre 349 $