JournalID06web

49 / 72

49 infodimanche l Le 10 février 2016
507C06-16
Avis de décès
LAFOREST, BERTRAND
1932-2016
À sa résidence à Saint-Augustin-de-
Desmaures, le 2 février 2016, est décédé
subitement à l’âge de 83 ans et 5 mois
monsieur Bertrand Laforest, juge à la
retraite de la cour du Québec – Chambre
de la Jeunesse, fils de feu Philippe Laforest
et de feu Béatrice Michaud, époux en
premières noces de feu Gemma Paradis
et en secondes noces de Lyne Plamondon,
psychologue.
La famille vous accueillera au
Complexe de la Cité
1600, av. Le Gendre
Québec, QC, G2G 2W5
Le jeudi 11 février 2016 de 19 h à 21 h,
le vendredi 12 février 2016
de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h
et le samedi 13 février 2016
de 9 h à 10 h 30.
Le service religieux sera célébré le samedi
13 février 2016 à 11 heures en l’église
Saint-Benoît-Abbé, 3420 rue Rochambeau,
Québec, QC, G1X 2H1.
Il laisse dans le deuil, outre son épouse
Lyne, ses enfants : Mireille (Martin St-
Pierre), Lili Anne (Benoît Plante), Jean
(Josée Beaulieu), Maurice (Danielle
Thibault) et Stéphane (Mélinda Laflamme);
ses petits-enfants : François (Carey
Lévesque), Myriam (Raphaël Bérubé),
Olivier, Simon, Justine, Jeanne, Renaud,
Grégoire et Clara; ses arrière-petits-
enfants : Harry, Stanley, Éloi et Hubert,
et ses frères et sœurs : Gilbert (Pierrette
Pigeon), feu Jacques (Monique Baril),
Marcelle et Marc (Marie Marceno).
Il laisse également dans le deuil ses
belles-sœurs et beaux-frères de la famille
Plamondon : Nicole (Rhéal Drapeau), Anny
(Bertrand St-Laurent) et Claude (Nadine
Adamek); ses neveux et ses nièces:
Patrick et Marc (Marie-Ève) Drapeau,
Mélanie et Maxime St-Laurent, David
(Brett) et Tamara, ainsi que de ses autres
neveux et nièces des familles Laforest
et Paradis, ses collègues de la Cour du
Québec, ses confrères du 122e du Collège
de La Pocatière et de nombreux ami(e)s.
Vos témoignages de sympathie peuvent
se traduire par un don à la Fondation de
l’IUCPQ (Hôpital Laval), 2700, chemin des
Quatre-Bourgeois, Québec, QC, G1V 0B8,
418-656-4999.
421P06-16
Remerciements de sympathie
« Dans notre cœur à jamais tu
demeures. » Nous remercions
tous les parents et amis qui nous
ont apporté leur sympathie, leur
réconfort et leur amitié, soit par
offrandes de messe, envois de fleurs,
affiliations de prières, cartes de sympathie, dons,
visites au salon et assistance aux funérailles lors du
décès de Colette Lavoie demeurant à Rivière-Bleue,
autrefois à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, survenu le 10 janvier
2016 à l’âge de 83 ans et 11 mois. Veuillez considérer
ces remerciements comme vous étant adressés
personnellement.
Ses enfants : Mario, Danielle, Marie-France (Ronald
Caron), Réjean, Marie-Lisa (Danny Dubé); ses petits-
enfants et son arrière-petit-fils. Maison Funéraire Caron,
Témiscouata-sur-le-Lac.
Colette Lavoie Leclerc
Saint-Louis-du-Ha! Ha!
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Avi s de décès
Au Centre Villa-Maria de Saint-
Alexandre, le 2 février 2016, est
décédé à l’âge de 85 ans et 1 mois
Paul-Aimé Malenfant, époux de feu
Lucette Côté et en secondes noces de Thérèse Deschênes;
fils de feu Clarina Cimon et de feu Charles Malenfant.
Il demeurait à Saint-Alexandre-de-Kamouraska. Les
membres de la famille accueilleront parents
et amis à la Résidence funéraire Daniel Caron,
680, rue Principale, Saint-Alexandre le vendredi
12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le
samedi 13 février de 9 h à 10 h 50. Le service
religieux sera célébré le samedi 13 février 2016
à 11 h en l’église de Saint-Alexandre, suivi de
l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans
le deuil son épouse, Thérèse Deschênes; ses enfants :
Mario, Johanne (Maurice Ouellet), Guylaine, Linda
(Réjean Chenier), Chantal (Francis Giasson), Gino,
Guylaine (Daniel Denis), Sylvie (Christian Moreau),
Jocelyn (Isabelle Landry); ses 14 petits-enfants; ses
3 arrière-petits-enfants; ses sœurs, beaux-frères,
belles-sœurs, de nombreux neveux, nièces, cousins,
cousines, autres parents des familles Malenfant, Côté
et Deschênes ainsi que ses ami(e)s. Toute marque de
sympathie peut se traduire par un don à la Fondation
des maladies du cœur et de l’AVC, 261-4715, avenue
des Replats, Québec (Québec) G2J 1B8. La direction
des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire
Daniel Caron, Saint-Pascal.
Paul-Aimé Malenfant
Saint-Alexandre
(1930-2016)
353, ave Chapleau, Saint-Pascal
1 800 300-2951 424P06-16
Remerciements de sympathie
« Dans notre cœur à jamais tu
demeures. » Nous remercions
tous les parents et amis qui nous
ont apporté leur sympathie, leur
réconfort et leur amitié, soit par
offrandes de messe, envois de fleurs,
affiliations de prières, cartes de sympathie, dons,
visites au salon et assistance aux funérailles lors du
décès de Jean-Paul Briand demeurant à Saint-Louis-
du-Ha! Ha!, autrefois à Saint-Eusèbe, survenu le 11
décembre 2015 à l’âge de 87 ans et 3 mois. Veuillez
considérer ces remerciements comme vous étant adressés
personnellement.
Son épouse, Estelle St-Onge; ses enfants : Réjeanne (Gilles
Lévesque), feu Marcel, René (Gaby Cyr), Denis (Stéphanie
Caron); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.
Maison Funéraire J.P. Morin, Pohénégamook.
Jean-Paul Briand
Saint-Louis-du-Ha! Ha!
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
422P06-16
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin , Pohénégamook
418 859-2951
Guillaume Caron Daniel Caron Yves Desjar
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin, Pohénégamook
418 859-2951
Guillaume Caron Daniel Caron
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin, Pohénégamook
418 859-2951
Guillaume Caron Daniel Caron Yves Desj
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin, Pohénégamook
418 859-2951
Guillaume Caron Daniel Caron Yves Desjar
426P06-16
Remerciements de sympathieympa
« Ton souvenir sera toujours
un soleil dans nos cœurs. »
Nous tenons à remercier du plus
profond de nos cœurs tous les gens
qui ont été près de nous lors du décès
d’Alfred Lévesque, demeurant à Rivière-
Bleue et décédé le 14 janvier 2016, à l’âge de 78 ans et
4 mois. Votre réconfort fut très apprécié. Nous vous
prions de considérer ces remerciements comme vous
étant adressés personnellement.
Son épouse, Aurore Saint-Pierre; ses enfants :
Michel (France Baudry), Murielle, Guylaine (Pascal
Richard), Mario (Violla Jeanty); ses petits-enfants et
ses arrière-petits-enfants. Maison Funéraire J.P. Morin,
Pohénégamook.
Alfred Lévesque
Rivière-Bleue
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
412P06-16
423P06-16
Messe anniversaire
Une messe anniversaire sera
chantée à la mémoire de Louise
Beaulieu ce dimanche 14 février
2016 à 9 h 30, en l’église Saint-
Mathias de Cabano. Merci à tous les
parents et amis qui s’uniront à nous pour
cette célébration. Maison Funéraire Caron, Témiscouata-
sur-le-Lac.
Louise Beaulieu
Témiscouata-sur-le-Lac
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
NÉCROLOGIE
Une fondation... un héritage
À l’occasion d’un décès, on vous invite
à exprimer votre sympathie par un don
à la Fondation de la santé de Rivière-du-Loup
Remerciements de sympathie
« Ton souvenir sera toujours un
soleil dans nos cœurs. » Nous
tenons à remercier du plus profond
de nos cœurs tous les gens qui ont
été près de nous lors du décès de
Raoul Collin, demeurant à Saint-Louis-
du-Ha! Ha! et décédé le 10 janvier 2016 à l’âge de 84
ans et 4 mois. Votre réconfort fut très apprécié. Nous
vous prions de considérer ces remerciements comme
vous étant adressés personnellement. Un merci sincère
à tout le personnel soignant du CSSS de Témiscouata
et celui du Centre d’Hébergement Beauséjour pour
l’accompagnement et la qualité des soins prodigués à
mon époux et à notre père, ainsi que l’encouragement et
le support apportés à la famille en ces moments difficiles.
Son épouse, Anita Beaulieu; ses enfants : Mario (Myriam
Thériault), Carole (Yvan Gagnon), Alain (Manon Lucie
Moreau), feu Maryse (Sylvain Fournier); ses petits-
enfants et arrière-petits-enfants. Maison Funéraire Caron,
Témiscouata-sur-le-Lac.
Raoul Collin
Saint-Louis-du-Ha! Ha!
413P06-16
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Toute l'équipe
d'Info Dimanche
s'unit pour off rir
leurs sympathies
aux familles éplorées.