Des inspecteurs de Transports Canada ont examiné le cargo Cinnamon à la suite de la chute d’un marin dans une échelle de la cale le 5 janvier. Ils n’ont rapporté aucune non-conformité sur le bateau qui était accosté au port de Gros-Cacouna.

Dans un échange de courriels avec Info Dimanche, Transports Canada n’a cependant pas confirmé la gravité des blessures de la victime ainsi que les circonstances entourant l’accident.

Le service de communication a confirmé que l’inspection du vraquier battant pavillon des Îles Marshall respectait les exigences règlementaires applicables des conventions internationales telles que la Convention sur la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), le Code international de gestion de la sécurité (Code ISM) et la Convention du travail maritime (MLC).

Rappelons que le travailleur avait été transporté au CHRGP pour y traiter plusieurs fractures.