Les plaisanciers, deux adultes et un enfant ont été secourus par le Cap Percé, navire de la Garde côtière canadienne. Ils ont été reconduits sains et saufs au quai de Rivière-du-Loup.

 

Le navire assurant la desserte de croisière aux baleines à partir de Rivière-du-Loup, l’AML Levant, se trouvait aussi dans le secteur. Avisé de l’opération de recherche, le capitaine a dépêché deux membres d’équipage dans l’embarcation d’urgence qui a été mise à l’eau. Finalement, leurs services n’auront pas été requis.