JournalID05web

11 / 60

infodimanche | Le 1 février 2017 ACTUALITÉ 11
Steve Pomerleau,
directeur de
Groupe Grand-Portage,
a confirmé le 25 jan-
vier que la concession
Volkswagen déména-
gera dans l’ouest de la
ville de Rivière-du-
Loup, près de l’Hôtel
Universel d’ici la fin de
l’année 2017. La cons-
truction devrait débu-
ter au printemps.
«On va transférer la concession au complet
dans les nouveaux locaux. On manquait de place
dans la cour et nous étions enclavés, sur la rue
Fraser. Il y aura plus d’espace pour les véhicules
Subaru», a souligné M. Pomerleau. Grand-
Portage Volkswagen ira donc rejoindre Grand-
Portage Nissan qui appartient aux mêmes pro-
priétaires, Groupe Grand-Portage, Dubé Mazda
et Impact Ford, déjà implantés dans ce secteur de
Rivière-du-Loup.
Grand-Portage Volkswagen déménagera
dans l’ouest de Rivière-du-Loup
PHOTO : ARCHIVES, MARIO PELLETIER
Le Centre Service Canada de Rivière-du-Loup
tiendra une séance d’information sur les pro-
grammes et les initiatives jeunesses offertes par
le Gouvernement du Canada. La présentation
aura lieu le mardi 7 février à 13 h 30 au
Centre Service Canada, situé au 298 Boulevard
Armand-Thériault.
La séance d’information est gratuite et est
offerte à tout le monde tout comme aux interve-
nants auprès des jeunes et adolescent(e)s.
Cependant, il faut confirmer sa présence puisque
les places sont limitées. Alors pour réserver sa
place ou pour information, contactez Marco
Chabot, spécialiste de services aux citoyens
chez Service Canada, au 1-855-249-2290 poste
418-392-2830.
Séance d’information sur les
programmes et les initiatives jeunesses
AL
1153090517
Prenez un RDV dès maintenant au 1-888-563-5049
Rivière-du-Loup • Témiscouata-sur-le-Lac • Trois-Pistoles
Obtenez une
1ère consultation sans frais*
Plus de 80 cliniques au Québec
*Offre valide jusqu’au 1er mars 2017.
Oui Non
Je dois parfois faire répéter les gens.
Je dois augmenter le volume de ma télévision.
Mon entourage me dit que je n’entends pas bien.
J’ai de la difficulté à suivre une conversation
s’il y a du bruit autour de moi.
J’ai de la difficulté à entendre certains sons
dans mon environnement tels que les oiseaux
et les sonneries.
Si vous avez répondu «oui» à l’une ou plusieurs de ces
questions, venez consulter l’un de nos audioprothésistes.
Évaluez votre audition
1253611057 Danie Jean, directrice-générale
402, 4e Avenue 7pO 4 56 4 29
/D 3RFDWLqUe 4upEeF :DWW 00 2 4 29
*05 =0 7pOpF 4 56 3347
&RuUULeO vR\DJeODSRFDWLeUe#TF DLUD FRP
6LWe ,nWeUneW ZZZ vR\DJeODSRFDWLeUe FRP
'pWenWeuU G¶un SeUPLV Gu 4upEeF
^uivenjͲnous
>e tariĨ indiquĠ inclut toutes les tadžes aĠroportuaires͕ la dW^ et la dVY et les Ĩrais applicables. >es pridž sont par personne
en occupa�on double. Wridž en vigueur jusqu’à la Įn des inventaires indiquĠs. Wour les circuits͕ voir l’i�nĠraire dĠtaillĠ à
l’agence. Le prix n’inclut pas la Contribu�on au �onds d’indemnisa�on des clients, des agents de voyages de 1$/1000$
eautĠs de l’ lasŬa ;croisièreͿ
u ϵ au 1ϵ aoƸt 2017
12 jours dont 25 repas
bord du ^tar Wrincess
4 jours à Vancouver et 8 jours en croisière
Vol avec ir anada
/�nĠraire de la croisière ͗
<etcŚiŬan͕ :uneau͕ ^Ŭagǁay͕
et ncŚorage
SlDFes
seulement nt
ngleterreͬ cosseͬ/rlande
u 2 au 17 juillet 2017
16 jours dont 24 repas
>’ cosse ricŚe de ŵystères et de tradi�ons
roŵan�ques͕ l’/rlande dĠvoile ses collines͕
ses lands et ses lacs et rivières͕ l’ ngleterre et
tout ce qu’elle a de
ͨ ri�sŚ ͕ͩ voici un beau
voyage inoubliable.
¬ SDUWLU Ge 5240 $ ¬ SDUWLU Ge 5090 $
orseͬ^ardaigne
u 5 au 1ϵ septeŵbre 2017
15 jours dont 25 repas
u cƈur de la DĠditerranĠe͕ baignĠes d’un
cliŵat �ède et privilĠgiĠ͕ la orse et la ^arͲ
daigne dĠgagent un parĨuŵ
d’autŚen�citĠ. Vous
dĠcouvrirenj un paradis de
couleurs et de paysages
parŵi les plus beaudž que la nature puisse oīrir
^aĨari au <enya
u 5 au 17 octobre 2017
14 jours dont 28 repas avec prolonga�on
à Doŵbasa
Vivre une edžpĠrience edžtraordinaire͕ des payͲ
sages ĠpoustouŇants coŵŵe le ŵont <enya͕
la rĠgion aride du nord
ainsi qu’un breĨ aperĕu des
volcans et des lacs de la
vallĠe du ZiŌ
¬ SDUWLU Ge 6394 $
Dary Woppins
8 juillet 2017
oŵĠdie ŵusicale ŵeƩant en vedeƩe
René Simard
^alle lbertͲZousseau de YuĠbec
dransport en autocar de la rĠgion
illets dans la sec�on parterre
ccoŵpagnateur de
Voyage >a Woca�ère
¬ SDUWLU Ge 4730 $
Planifiez dès maintenant vos
vacances Europe 2017 !
Tous nos produits sont
maintenant disponibles.
Réservez avant le 31 mars et
obtenez des rabais intéressants.
1155130517
1157120417
Situé au
500, rue Lafontaine
à Rivière-du-Loup
tout près de la Mercerie Vézina.
418 868-1515
GRANDE
LIQUIDATION
Fermeture de la boutique en février
TOUT DOIT
ÊTRE VENDU!
Venez voir nos spéciaux.