JournalID31web

23 / 40

infodimanche | Le 3 août 2016 23
La Ville de Rivière-du-Loup vous informe que le
parc Goscobec, situé entre les rues Alfred-Dionne
et Goscobec (Saint-Ludger), sera fermé aux usa-
gers pour une période de 2 à 3 semaines. Des tra-
vaux d’aménagement seront réalisés dans le parc
afin d’y installer un nouveau circuit de jeux.
Pour ce faire, l’aire de jeu actuel sera complète-
ment démontée. Les deux accès au parc
seront fermés à la population afin d’assurer
leur protection. Le terrain de soccer et le
terrain de basketball ne seront donc pas accessi-
bles.
NÉCROLOGIE
Fermeture du parc Goscobec
Avi s de décès
Au Centre hospitalier de Notre-
Dame-du-Lac, le 28 juillet 2016,
est décédée à l’âge de 81 ans et 6
mois Marcelle Dubé, épouse de feu
Georges-Arthur (dit Le Moine) Cantin;
fille de feu Catherine St-Pierre et de feu Pierre Dubé.
Elle demeurait à Rivière-Bleue. Les membres de la
famille accueilleront parents et amis à la Maison
funéraire JP Morin, 26, rue de la Frontière Est,
Rivière-Bleue le vendredi 5 août 2016 de 19 h à 21
h 30 et le samedi 6 août de 9 h à 10 h 50. Le service
religieux sera célébré le même jour, à 11 h, en
l’église de Rivière-Bleue et de là au crématorium.
Les cendres de madame Dubé seront inhumées
ultérieurement au cimetière paroissial. Elle était
la mère de : Jacinthe (Yvon Dubé), Joan, feu Carol, feu
Clarence, Marise, Brigitte (Raymond Bélanger), Nancy
(Éric Bélanger), Sonia (Sylvain Ouellet). Elle était la
grand-mère de : Nathalie, Steeve, Sandra, Sébastien, feu
Guillaume, Karine, David, Dany, feu Prescilla, Samuel,
Alex, Jean-François, Tristan, Camille, Mathis, Maxime,
Marie-Lou. Elle laisse également dans le deuil ses
arrière-petits-enfants : Audrey-Ann, Laurence, Tammy,
Megan, Roxanne, Maéna, Gabriel, Étienne. Elle était
la soeur de : Sr Marie-Rose, Sr Anita, feu Luc (feu
Doralice Beaulieu), Germaine (feu Émile Bernier),
Madeleine (feu Roma Pelletier), Gisèle (feu Roland
Bolduc), Alice (Hervé Perreault), Lucienne (feu Denis
Pelletier), Simone (Marcel Fortin), Georges-Édouard
(Marie-Berthe Denis), feu Denis (Chantal Pedneault),
Simon (Marie-Claire Ouellet), feu Claude (Mélanie
Thériault), Nicole (Jacques Bouchard), feu Maurice
(Ginette Bélanger). Sont aussi attristés par son départ
ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins,
cousines, autres parents des familles Dubé et Cantin
ainsi que ses ami(e)s. La direction des funérailles a été
confiée à la Maison Funéraire JP Morin, Pohénégamook.
Marcelle Dubé Cantin
Rivière-Bleue
(1934-2016)
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
1154243116
Avi s de décèsAvi s de décè
Au Centre hospitalier régional
du Grand-Portage de Rivière-du-
Loup, le 25 juillet 2016, à l’âge de
84 ans et 8 mois est décédée Anita
Boudreau, épouse de Frederick Toner; fille
de feu Mélécé Leblanc et de feu Philippe Boudreau. Elle
demeurait à Saint-Joseph de Kamouraska. Le service
religieux a été célébré le samedi 30 juillet 2016, à 16 h,
en l’église de Saint-Joseph et de là au crématorium.
Les cendres de madame Boudreau seront inhumées
ultérieurement au cimetière de Grand-Sault, Nouveau-
Brunswick. Elle laisse dans le deuil son époux, Frederick
Toner. Elle était la soeur de : feu Léonce (feu Lorraine
Boudreau), feu Ola (Laurida Cormier), Marie-Anne
(Gérard Goguen), feu Joseph (Jeannine Léger), Huberte
(Loney Leblanc). Elle était la belle-soeur de : Wilfred
(Julienne Leblanc), Jeanne (feu William Brennan),
Mark (feu Rita Lang), Brian (Laureen Ouellette), Sr
Margaret sic, Clara (feu Maurice Ouellette), Marie
(Victor Godbout), Timmy (Carmelle Durepos), Conrad
(Linda Lévesque), feu Claude (Susan Rideout), Earl
(Irma Beaulieu), Donna (Michèle Boulanger). Sont
aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins,
cousines, autres parents et ami(e)s. Mme Boudreau fut
pendant 20 ans, dès le début de la fondation, la première
responsable de la Bibliothèque municipale. Elle fut
présidente du Cercle des Fermières de Saint-Joseph de
1991 à 2001 et membre du CA de la Maison de la Vallée
depuis sa construction, en 1994, secrétaire-trésorière
et chargée du personnel. La direction des funérailles
a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron,
Saint-Pascal.
Anita Boudreau Toner
Saint-Joseph
(1931-2016)
353, ave Chapleau, Saint-Pascal
1 800 300-2951
1154173116
Remerciements de sympathie
« Dans notre cœur à jamais tu
demeures. » Nous remercions
tous les parents et amis qui nous
ont apporté leur sympathie, leur
réconfort et leur amitié, soit par
offrandes de messe, envois de fleurs, affiliations de
prières, cartes de sympathie, dons, visites au salon et
assistance aux funérailles lors du décès de Thérèse
Lebel demeurant à Témiscouata-sur-le-Lac, survenu
le 5 juillet 2016, à l’âge de 92 ans et 5 mois. Veuillez
considérer ces remerciements comme vous étant adressés
personnellement.
Sa soeur, Carmelle (feu Marcel Breton) ainsi que les
membres des familles Lebel et Hudon. Maison Funéraire
Caron, Témiscouata-sur-le-Lac.
Thérèse Lebel Hudon
Témiscouata-sur-le-Lac
1154193116
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
1154163116
Avi s de décès
Au Centre hospitalier de Notre-
Dame-du-Lac, le 25 juillet 2016, est
décédée à l’âge de 85 ans et 10 mois
Dolores Caron, épouse de feu Hervé
Desrosiers; fille de feu Julia Bourgoin et de
feu Wilfrid Caron. Elle demeurait à Squatec. Le service
religieux a été célébré le vendredi 29 juillet 2016 à
10 h 30 en l’église Saint-Michel de Squatec, suivi de
l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère
de : feu Micheline, Régine (feu Raymond Bourgoin)
(Martin Pelletier), feu Marcel, Serge (Sylvie Dallaire),
feu Rémi (feu Jeanne Trudel), Lucie, Micheline (Francis
Marquis). Elle laisse également dans le deuil ses petits-
enfants, arrière-petits-enfants, frères, sœurs, beaux-
frères, belles-sœurs, neveux, nièces, oncles, tantes,
cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La direction
des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Caron,
Témiscouata-sur-le-Lac.
Dolores Caron Desrosiers
Squatec
(1930-2016)
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Avi s de décès
À la Villa de la Rivière de Rivière-
Bleue, le 24 juillet 2016, est
décédé à l’âge de 79 ans et 9 mois
Nil Rousseau, époux d’Évangéline
Bouchard; fils de feu Élise Lapointe et de
feu Antoine Rousseau. Il demeurait à Rivière-Bleue,
autrefois à Pohénégamook. Les membres de la famille
accueilleront parents et amis à la Maison funéraire
JP Morin, 491, rue de l’Église, Saint-Éleuthère le
samedi 6 août 2016 de 10 h à 13 h 50. Le service
religieux sera célébré le même jour, à 14 h, en
l’église de Saint-Éleuthère, suivi de l’inhumation au
cimetière d’Estcourt. Il laisse dans le deuil son épouse,
Évangéline Bouchard; ses enfants : Sonia (Stéphane
Guay), Annie; ses petits-enfants : Alexandra, Anabelle,
Cédric, Thomas, Mathilde. Il était le frère de : Florence
(feu Roger Levasseur), feu Paul (Lorraine Morin), Doris
(Jean-Nil Landry), Roger (Françoise Lemieux). Il était
le beau-frère de : feu Thérèse (feu Alfred Aubut), feu
Gérard (feu Jeanne D’Arc Bélanger), feu Rita (feu Claude
Labrecque), Odette (Benoit Michaud). Sont aussi attristés
par son décès ses neveux, nièces, cousins, cousines,
autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont
adressés au personnel de la Villa de la Rivière pour les
bons soins prodigués et le soutien apporté à la famille.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don
à Ligne de Vie du Témiscouata inc., 774, rue Villeneuve,
Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1E0. La direction
des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire JP
Morin, Pohénégamook.
Nil Rousseau
Pohénégamook
(1936-2016)
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
1154183116
Avi s de décès
Au CHSLD Jard ins du Haut
St-Laurent, le 28 juillet 2016, est
décédée à l’âge de 90 ans et 3 mois
Marie-Marthe Émond, épouse de feu
Léopold (dit Paul) Morin; fille de feu
Marie Dionne et de feu Paul Émond. Elle demeurait à
Saint-Augustin-de-Desmaures, autrefois à Saint-Athanase.
Les membres de la famille accueilleront parents
et amis à la Maison funéraire JP Morin, 491, rue
de l’Église, Saint-Éleuthère le jeudi 4 août 2016
de 19 h à 22 h et le vendredi 5 août de 12 h à
13 h 40. Le service religieux sera célébré le même
jour, à 14 h, en l’église de Saint-Athanase, suivi
de l’inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse
dans le deuil son fils, Gilbert (Lise Cantin), sa fille,
Hélène (Robert Cantin), ses petits-enfants : Jean-François
(Sophie), Marie-Claude (Denis), Stéphanie (Gabriel),
Frédéric (Sylvie) ainsi que ses arrière-petits-enfants :
Simon-Olivier, Raphaël, Anne-Gabrielle, Benjamin,
Pénélope et Ivy; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-
sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines autres parents
des familles Émond et Morin ainsi que ses ami(e)s.
Des remerciements sont adressés à la direction et au
personnel de la résidence des Jardins du Haut St-Laurent
pour le dévouement, le professionnalisme et l’amour qui
dictent leurs actions. Toute marque de sympathie peut
se traduire par un don à la fondation de votre choix.
La direction des funérailles a été confiée à la Maison
Funéraire JP Morin, Pohénégamook.
Marie-Marthe Émond Morin
Saint-Athanase
(1926-2016)
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
1154203116
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin, Pohénégamook
418 859-2951
1154611616
Remerciement de sympathie Monsieur Sébastien Drapeau
St-Modeste autrefois de St-Cyprien (1972-2016)
Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié
lors du décès de Sébastien survenu le 24 mai dernier , nous tenons à remercier
parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie par leur présence
nombreuse au salon funéraire et à la cérémonie d’Adieu, les dons, les fleurs ou par
leurs messages électroniques.
Nous avons été sincèrement touchés par tous ces témoignages et nous vous prions
d’agréer notre profonde reconnaissance.
Ses enfants : William et Thomas ainsi que leur mère Véronique Bouchard.
Sa mère Lisette Paré (Michel Michaud).
Son père Jean-Guy Drapeau.
Son frère Jean-Francois (Karine Dubé).
Sa nièce Jade Blouin.
195, Notre-Dame Ouest
Trois-Pistoles
418 851-3156
1153083116