8 / 80
/H PDL
g
TYQZOTXLYNSP
$&78$/,7
'HSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV 0PH 0DUTXLV
DFFXPXOH DLQVL OHV KHXUHV GH UHFKHUFKH OHV FRXSV
GH WªOªSKRQH HW OHV UHQFRQWUHV (Q IªYULHU HOOH
VƊHVW HQILQ GªFLGªH ¡ PHWWUH VRQ SURMHW ¡ WHUPH
'H IRQGHU XQ OLHX GªGLª ¡ VRQ ILOV -HDQ
&KULVWLDQ HW ¡ GƊDXWUHV MHXQHV DGXOWHV
DXWLVWHV
m D IDLW ORQJWHPSV TXH MƊ\
SHQVH SDUFH TXH MH YRLV TXƊLO QƊ\ D
SDV GH VHUYLFHV ¡ 5LYL©UH GX /RXS
,O QƊ\ D SDV GH OLHX GH UªSLW QL GH JDU
GLHQQDJH | UHJUHWWH W HOOH m &RPPH
SDUHQWV RQ FRPPHQFH ¡ WURXYHU FHOD LQTXLª
WDQW 3DUIRLV RQ VH GHPDQGH m 4XDQG RQ VHUD
SOXV O¡ LO YD DUULYHU TXRL DYHF QRV MHXQHV " | |
0PH 0DUTXLV VƊHVW GRQF GLW TXƊHOOH QƊDOODLW SDV
DWWHQGUH DSU©V OH JRXYHUQHPHQW TXL D DQQRQFª LO
\ D TXHOTXHV PRLV YRXORLU UHYRLU OHV VXEYHQWLRQV
DOORXªHV DX[ IDPLOOHV GƊDFFXHLO HW DX[ UHVVRXUFHV
LQWHUPªGLDLUHV (OOH D GªFLGª GH SDVVHU ¡ OƊDFWLRQ
5DSLGHPHQW GHV SDUHQWV LQWªUHVVªV VH VRQW MRLQWV
¡ HOOH
02'/( 7$%/,5
$XMRXUGƊKXL OH SHWLW JURXSH GH FLQT SHUVRQQHV
HVW GDQV XQH SKDVH H[SORUDWRLUH HW WUDYDLOOH ¡
GªWHUPLQHU VXU TXHO PRG©OH 26%/ UHVVRXUFH
LQWHUPªGLDLUH IRQGDWLRQ SULYªH HWF VHUD E£WL OH
QRXYHO ªWDEOLVVHPHQW
m &H TXH QRXV DOORQV UHFKHUFKHU FH VRQW GHV
ªGXFDWHXUV VSªFLDOLVªV HW GH OD VWDELOLWª K VXU
/ƊLGªH HVW YUDLPHQW GƊDYRLU XQ HQGURLW GªGLª
DX[ MHXQHV DXWLVWHV >ƒ@ ,O IDXW VDYRLU VƊ\ SUHQGUH
SRXU JªUHU OHXU DQ[LªWª VLQRQ ¨D QH IDLW TXH OD
GªFXSOHU | LQGLTXH OƊLQVWLJDWULFH GX SURMHW TXL
DGPHW DYRLU ªWª SRXVVªH SDU OH OLYUH m WUH RX QH
SDV «WUH DXWLVWH | GH OƊDXWHXU 1DWKDOLH
&KDPSRX[
YHQWXHOOHPHQW OHV SDUHQWV HW GHV LQWHUYH
QDQWV GX PLOLHX IRUPHUDLHQW XQ FRQVHLO GƊDGPLQLV
WUDWLRQ &HOXL FL J©UHUD OH FHQWUH GH VDQWª HW
HPEDXFKHUD OHV HPSOR\ªV 'DQV OH SURMHW 0PH
0DUTXLV VRXKDLWH DXVVL DYRLU XQH FXLVLQL©UH TXL
FRQFRFWHUD GHV UHSDV VDQWª ¡ SDUWLU GƊDOLPHQWV
VDLQV m &KDFXQ DXUD VD W£FKH HW QH VHUD SDV
GªERUGª 2Q YHXW RIIULU GH ERQQHV FRQGLWLRQV GH
WUDYDLO &H VRQW OHV MHXQHV TXL HQ EªQªILFLHURQW |
3RXU OD P©UH GH IDPLOOH OƊLGªDO
VHUD GH WURXYHU XQH PDLVRQ IDPL
OLDOH TXƊLOV SRXUURQW DPªQDJHU
DGªTXDWHPHQW (OOH VRXKDLWH TXH
FH VRLW FKDOHXUHX[ DFFXHLOODQW
m TXH OƊRQ VƊ\ VHQWH ELHQ | (OOH
DLPHUDLW DXVVL \ LQVWDOOHU XQ SRWDJHU
GDQV OD FRXU DUUL©UH TXHVWLRQ TXH OHV MHXQHV
SXLVVHQW \ SDUWLFLSHU PDLV DXVVL EªQªILFLHU GH VHV
OªJXPHV
$,'( 3238/$,5(
,QªYLWDEOHPHQW XQ WHO SURMHW YD GHPDQGHU XQ
ILQDQFHPHQW LPSRUWDQW ,VDEHOOH 0DUTXLV UHVWH
WRXWHIRLV FRQILDQWH TXH WRXW YD ELHQ VH GªURXOHU
$SU©V WRXW LOV OH IRQW SDU DPRXU SRXU OHXU HQIDQW
m ,O QƊ\ D SDV GƊDXWUH RSWLRQ DORUV ¨D YD VH UªDOL
VHU ,O IDXW TXH ¨D PDUFKH | WUDQFKH W HOOH
'ªM¡ HOOH VH GLW WU©V VXUSULVH HW KHXUHXVH GH OD
UªDFWLRQ TXH OH SURMHW VXVFLWH PR\HQ WHUPH
FHOXL FL DXUD EHVRLQ GH OƊDSSXL GH OD SRSXODWLRQ
PDLV SRXU OH PRPHQW LO HVW HQFRUH WURS WµW SRXU
UªFROWHU OHV GRQV
,VDEHOOH 0DUTXLV HVS©UH TXH OH FHQWUH GH
VDQWª VSªFLDOLVª SRXUUD YRLU OH MRXU ¡ OƊDXWRPQH
3DU DPRXU
SRXU VRQ ILOV
3+272 0$5& $172,1( 3$48,1
Ɗ
PDUF DQWRLQH#LQIRGLPDQFKH FRP
0$5& $172,1( 3$48,1
)DXWH GH UHVVRXUFHV GƃKªEHUJHPHQW SRXU
VRQ ILOV GH DQV YLYDQW XQ WURXEOH GX
VSHFWUH GH OƃDXWLVPH 76$ ,VDEHOOH
0DUTXLV GH 5LYL©UH GX /RXS SUHQG OHV FKR
VHV HQ PDLQ $YHF OƃDLGH GƃXQ JURXSH GH
SDUHQWV HOOH FRPSWH RXYULU OHV SRUWHV GƃXQ
FHQWUH GH VDQWª VSªFLDOLVª SRXU FRPEOHU FH
EHVRLQ JUDQGLVVDQW GDQV OD
UªJLRQ
,O Qƃ\ D SDV
GƃDXWUH RSWLRQ
1157062016
www.alxmic.com418-868-8486 • Alxmic Performance inc
Freins neufs
Bearing de roue
avec hub
Pneus
Pièces d’auto & Pneus
LIVRAISON GRATUITE
Suspension, pièces moteur et plus
à
partir de
39$
à
partir de
69$
Jusqu’à
65
%
de rabais
Nous sommes heureux de vous annoncer l’arrivée de Pascal Dumais
à la direction de l’entreprise. Georges Roy ainsi que toute son équipe
demeureront actifs au sein de celle-ci.
Ainsi, nous continuerons de vous offrir les mêmes services que nous
vous offrons maintenant depuis 30 années.
Nous vous OFFRONS
MAINTENANT 2
NOUVEAUX SERVICES :
• Vente et installation
de balayeuse centrale
Cyclovac
• Vente et installation de
pompe à eau
EN PLUS de tous
les SERVICES
HABITUELLEMENT
OFFERTS :
• Plomberie
• Chauffage
• Brûleur à l’huile
• Nettoyage de fournaise
• Inspection par caméra
R.B.Q.: 2634-7021-86
Plomberie Georges Roy Inc.
St-Antonin
418-862-9593
Plomberie Pascal Dumais Inc.
St-Philippe-de-Néri
418-498-3071
PLOMBERIE GEORGES ROY
DU NOUVEAU CHEZ
1157042016