À Mascouche, autrefois de Cabano, le 23 décembre 2011 à l’âge de 91 ans est décédée Mme Yolande Leclerc, épouse de feu Gérard Ouellet, lui aussi de Cabano. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Françoise), Rachel (Jeannot), Viateur (Edna) et Josélito (Lyne), ses petits-enfants Jean-François, Sonny, Joëlle, Mélanie et Nadine, ses arrière-petits-enfants ainsi qu’autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le 27 décembre en l’église St-Louis de France à Terrebonne sous la direction des Salons Funéraires Guay. Elle sera inhumée à une date ultérieure au cimetière St-Mathias de Cabano.