JournalID33web

9 / 76

ans
VOLUME 26 Numéro 33 31 420 copies Le mercredi 16 août 2017 76 PAGES PAPIER • WEB • MOBILE
Dans l’univers des encans
À l’école extraordinaire Pleins feux sur la rentrée
PAGE 14 PAGE 15
PAGES 12 ET 13
VENTE ÉTIQUETTE JAUNE
OBTENEZ JUSQU’À 2000$ DE RABAIS†
ET 2 ANS DE PROTECTION††
SUR LES MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS.
SUR LES TEMPÊTES
DE SABLE FAITESMAISON
DE
RABAIS 2000 $
©2017BombardierProduitsRécréatifsinc.(BRP).Tousdroitsréservés.®, MCetlelogo
BRPsontdesmarquesdecommercedeBRPoudesessociétésaffiliées.Offresvalables
auCanadaseulementdu1au31août2017.Lesconditionspeuventvarierd’uneprovince
à l’autre et lapromotion peut prendre fin ou être modifiée en tout temps sans préavis.
Consultez votre concessionnaire BRP participant pour tous les détails. †OBTENEZ
JUSQU’À2 000 $DERABAISSURLESMODÈLES2017SÉLECTIONNÉS:Le rabais
est applicable à l’achat d’un VTT Can-Am et véhicule côte-à-côte Can-Am des années
modèles2017,neufetnonutilisé.L’acheteurd’unmodèle2017sélectionnébénéficiera
d’un rabais allant jusqu’à 2 000 $. Le montant du rabais dépend du modèle acheté.
Jusqu’à épuisement des stocks. †† OBTENEZ 2 ANS DE PROTECTION: Les véhicules
admissibles sont les modèles Can-Am 2017, neufs et non utilisés. L’acheteur d’un
modèle admissible bénéficiera d’une garantie limitée BRP de 6 mois plus 18 mois
additionnelsdeprotectionB.E.S.T.LaprotectionB.E.S.T.estassujettieàune franchise
de 50 $ sur chaque réparation. Consultez votre concessionnaire BRP participant pour
unecopiede lagarantie limitéeBRPetducontratB.E.S.T.BRPseréserve ledroit,entout
temps, de retirer ou de modifier des spécifications, prix, dessins, caractéristiques,
modèlesouéquipementssansaucuneobligationdesapart.VÉHICULESHORSROUTE
CAN-AM: Certains des modèles illustrés peuvent être munis d’accessoires optionnels.
BRPsuggèrefortementàtous lesconducteursdeVTTdesuivreuncoursdeformationsur
lasécurité.Pour toute informationsur lasécuritéet lecoursde formation,communiquez
avec votre concessionnaire ou téléphonez au Conseil canadien de la sécurité au 613
739-1535, poste 227. Conduire un VTT peut être dangereux. Ne jamais prendre de
passager surunVTTquin’estpas spécialementconçupar lemanufacturieràcet effet.
Tous les VTT Can-Am pour adultes sont des modèles qui font partie de la catégorie G
(modèle à usage général) et sont désignés pour unusage récréatif ou utilitairepar un
opérateur âgé de 16 et plus. Concernant les véhicules côte à côte : Lisez le guide du
conducteurduvéhiculecôteàcôteetvisionnez leDVDsur lasécuritéavantdeprendre le
volant. Attachez le filet de sûreté latéral et bouclez votre ceinture en tout temps. Âge
minimumdeconduite passagerdoit être âgéd’aumoins12 ans et être en
mesured’agripper lespoignéesetdeprendreappuisursespieds lorsqu’ilestadossé.Les
VTT et véhicules côte à côte sont conçus pour utilisation hors route seulement : ne les
utilisez jamais sur les surfacespavéesni sur lescheminspublics.Conducteuretpassa-
ger,pour votre sécurité,portez toujoursun casque,uneprotectionpour les yeux et des
vêtementssécuritairesappropriés.Gardeztoujoursà l’espritque l’alcool/lesdrogueset la
conduitene tentez jamaisd’effectuerdesmanœuvres specta-
culaires.Conduisez toujoursprudemmentetde façon responsable.
1154133317 6, Monseigneur-Cyr,
Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2680
293, rue Témiscouata, Rivière-du-Loup
418 862-8144
1152042517
1154123317