JournalID07web

4 / 76

Le 15 février 2017 | infodimanche ACTUALITÉ 4
L’usine possède quatre chaudières, deux à la
biomasse forestière résiduelle et deux au mazout
lourd. Les changements consistent à améliorer
les deux chaudières de biomasse forestière rési-
duelle pour les rendre plus efficaces et ainsi dimi-
nuer l’utilisation d’une autre chaudière qui con-
somme du mazout lourd. Sur l’une d’elles, on
procédera à l’ajout de contrôles automatisés, et
sur l’autre à l’installation d’une nouvelle cellule
de combustion et un préchauffeur d’air de com-
bustion. «Depuis plusieurs années, l’entreprise
Cascades pose des gestes responsables en
matière d’efficacité énergétique. Le gouverne-
ment se doit d’être partenaire de ce que l’on
appelle la transition énergétique. On peut être
fier de l’annonce d’aujourd’hui et fier de
Cascades», a mentionné Pierre Arcand, ministre
de l’Énergie et des Ressources naturelles.
«Nous voulons continuer à réduire notre
empreinte écologique», a commenté Mario
Plourde, président et chef de la direction de
Cascades. Ces investissements se traduiront par
une réduction annuelle d’émissions de gaz à effet
de serre (GES) équivalant à retirer près de 4 000
véhicules légers des routes annuellement. «Grâce
aux efforts et à l’ingéniosité de nos employés,
Cacades consomme déjà 2,7 fois moins d’énergie
que la moyenne de l’industrie canadienne, pour
fabriquer les mêmes produits», a-t-il ajouté.
Cascades emploie quelque 140 personnes à son
usine de Témiscouata-sur-le-Lac. Ces nouveaux
projets n’auront pas d’impact sur le nombre
d’employés même si certains travailleurs devront
être affectés à d’autres tâches.
«Avec ses deux nouveaux projets en efficacité
énergétique, Cascades nous prouve encore une
fois qu’il est possible d’allier responsabilité envi-
ronnementale et développement économique,
des objectifs qui cadrent parfaitement avec les
orientations de notre gouvernement. Cascades
joue un rôle important dans la région avec ses
140 emplois directs, plus les emplois indirects.
2017, ce sera l’année de Témiscouata-sur-le-Lac, il
y aura d’autres nouvelles bientôt. Je vais revenir
pour parler d’eau potable et d’aréna, notre gou-
vernement sera à ce rendez-vous», a lancé Jean
D’Amour, ministre délégué aux Affaires mariti-
mes.
Investissement de 11,3 M$ chez Cascades
Les ministres ont eu droit à une visite de l’usine.PHOTO : MARIO PELLETIER
• MARIO PELLETIER
Les ministres Pierre Arcand et Jean D’Amour
étaient chez Cascades Emballage carton-
caisse-Cabano le 10 février pour y annoncer
une aide financière de 5,2 millions de dol-
lars pour deux projets totalisant un inves-
tissement de 11,3 M$ afin de diminuer de
façon importante la consommation de
mazout lourd. Cascades y injec-
tera donc 6,1 M$.
H A B I T E Z V O T R E E S PA C E
Licence R.B.Q. : 1612-4661-82
TAPIS SAUCIER
98, route 132 Ouest, Trois-Pistoles
418 851-1441
290, boulevard Hôtel de ville, Rivière-du-Loup
418 867-3598
MODÈLE BRUSSEL
• Planches de 5 po x 48 po
• Valinge 2G Clic
• Installation drop clic
• Cote de résistance AC3
• Garantie résidentielle 25 ans
159$
189$ pi2
PLANCHER FLOTTANT
1153120717
BOIS-FRANC
ÉRABLE TEINT
ET NATUREL,
GRADE COLONIAL
À PARTIR DE
• Érable 2 ¼ po
• Fabriqué au Québec
• Garantie résidentielle 25 ans
• Érable 3 ¼ po
SPÉCIAL : 3,59 $ pi2 rég. 3,89$
• Érable 4 ¼ po et 5 ¼ po
SPÉCIAL : 3,69 $ rég. 3,95$
349$
379$ pi2
215, rue Notre-Dame Ouest
418 857-2074 PNEUS 132
TROIS-PISTOLES INC.
PLAN MISE DE CÔTÉ
NOUS POSSÉDONS
LES PLUS GRANDES MARQUES DE PNEUS
NOUS AVONS
un très grand
choix de pneus,
de roues et de
mags usagés
1153140317
SAXON
1178520717