JournalID38web

50 / 88

Le 21 septembre 2016 | infodimanche 50
Depuis le 11 janvier dernier, l’Auberge la clé des
champs accueille neuf nouveaux clients dans ses
appartements et lieux entièrement adaptés à
leurs besoins. Cette initiative est novatrice et uni-
que dans tout l’Est-du-Québec.
Plus de 18 mois de travail furent nécessaires pour
permettre la venue de ces personnes qui bien
souvent, étaient logées dans des endroits plus ou
moins accessibles pour eux. La particularité pre-
mière de ce projet est que la personne est passée
d’un statut de bénéficiaire à celui de client avec
ses rôles et responsabilités. Ainsi, les gens ont le
bonheur de vivre dans un département avec des
personnes ayant les mêmes préoccupations et
surtout d’avoir la chance de se côtoyer régulière-
ment dans diverses activités de la vie quoti-
dienne.
Une équipe de cinq personnes dénommée «
AVO léger » et une autre pour l’entretien et la
buanderie dispensent des services 24 heures sur
24 et 7 jours sur 7. De plus, le point de service du
CLSC est situé au même endroit et le réseau de la
santé s’implique lorsqu’il y a des besoins dévolus
à leurs responsabilités.
Ce nouveau département est un modèle met-
tant en lumière la qualité de vie et d’encadre-
ment des personnes.
Une clientèle en déficience physique dorlotée
Lyne Houle avec le personnel, c’était son premier bain extérieur.
Messe anniversaire
Une messe anniversaire sera
célébrée à la mémoire de
Guy M ichaud ce d i ma nche
25 septembre 2016 à 9 h 30, en
l’église Saint-Mathias de Cabano.
Merci à tous les parents et amis qui
s’uniront à nous pour cette célébration. Maison Funéraire
Caron, Témiscouata-sur-le-Lac.
Guy Michaud
Témiscouata-sur-le-Lac
1154133816
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Avi s de décès
Au Centre Villa-Maria de Saint-
Alexandre, le 18 septembre 2016,
est décédé à l’âge de 87 ans Lucien
Bélanger, époux de feu Annette
Malenfant; fils de feu Alexandrine
Pelletier et de feu Pierre Bélanger. Il demeurait à Saint-
Louis-du-Ha! Ha!, Témiscouata. Les membres de la
famille accueilleront parents et amis à la Maison
funéraire Caron, 216, rue Commerciale, Saint-
Louis-du-Ha! Ha! le vendredi 23 septembre 2016
de 12 h à 14 h. Une célébration de la parole aura
lieu le même jour, à 14 h au salon de Saint-Louis-
du-Ha! Ha!, suivie de l’inhumation au cimetière
paroissial.Il était le père de : Jocelyne (Alain Bourgoin),
Jean-Nil (France Pelletier), Odette (Michel Pelletier), Lise
(Jacques Bouchard), feu Ghislain, Damien (Roxanne
Lemieux), Donald (Jeanne D’Arc Chouinard), Marcel
(Francine Chouinard), feu Marie-Claude, Francine,
Serge, feu Berthier, Berthier (Lyne Choquette), Jeannot
(Jacynthe Bélanger), Sylvie. Il laisse également dans le
deuil ses 17 petits-enfants; ses 16 arrière-petits-enfants,
ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux,
nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un
don à la Fondation du CSSS de Témiscouata, 58, rue
de l’Église, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1X0.
La direction des funérailles a été confiée à la Maison
Funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac.
Lucien Bélanger
Saint-Louis-du-Ha! Ha!
(1929-2016)
1154373816
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Avi s de décès
Au Centre hospitalier régional
du Grand-Portage de Rivière-du-
Loup, le 17 septembre 2016, est
décédée à l’âge de 97 ans et 4 mois
Georgette Laforest, fille de feu Mary Quinn
et de feu Georges Laforest. Elle demeurait à Saint-
André de Kamouraska. Les membres de la famille
accueilleront parents et amis à la Résidence
funéraire Daniel Caron, 90, rue Principale,
Saint-André le samedi 24 septembre 2016 de
9 h à 10 h 50. Le service religieux sera célébré
le même jour, à 11 h, en l’église de Saint-André,
suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.
Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Simone Laforest
(feu Anatole St-Pierre), Jeanne Laforest (feu Armand
Landry); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres
parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut
se traduire par un don à la Fondation de la Maison
Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, rue des
Chauffailles, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 4E1. La
direction des funérailles a été confiée à la Résidence
Funéraire Daniel Caron, Saint-Pascal.
Georgette Laforest
Saint-André
(1919-2016)
353, ave Chapleau, Saint-Pascal
1 800 300-2951 1154253816
1154353816
Avi s de décès
À l’hôpital de Notre-Dame-du-
Lac, le 17 septembre 2016, est
décédé à l’âge de 81 ans et 3 mois
Roland Paul Beaupré, ami d’Hélène
Roy; fils de feu Céline Lavoie et de feu Elzéar Beaupré.
Il demeurait à Témiscouata-sur-le-Lac, Témiscouata.
Les membres de la famille accueilleront parents
et amis à la Maison funéraire Caron, 2392,
rue Commerciale Sud, Notre-Dame-du-Lac le
vendredi 23 septembre 2016 de 19 h à 22 h et le
samedi 24 septembre de 9 h à 10 h 20. Le service
religieux sera célébré le samedi 24 septembre
2016, à 10 h 30 en l’église de Notre-Dame-du-Lac,
suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.
Il laisse dans le deuil son amie de cœur, Hélène Roy; ses
enfants : Lyne (feu Germain Ouellet) (Serge St-Pierre),
Ghislain (Josée Desbiens), Hélène (Wayne Martin), feu
Gérald; ses petits-enfants : Élodie, Philippe, Mathieu,
Noémie, Jérôme, Michael, Guillaume, Camille, Marie-
Joëlle, Amélie. Il était le frère de : feu Réal (feu Solange
Fortin), feu Rolande, Lucille, Louiselle, Denise (Claude
Soucy), Marcelle (Louis Cyrice Dumont), Carmen
(Albé Cyr), Thérèse (Yvon Malenfant), Lucie (Yvan
Beaulieu), Adrienne (Richard Bouffard), Monette
(Benoit Malenfant). Sont aussi attristés par son départ
ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins,
cousines, autres parents et ami(e)s. Toute marque de
sympathie peut se traduire par un don à Ligne de Vie du
Témiscouata inc., 774, rue Villeneuve, Témiscouata-sur-
le-Lac (Québec) G0L 1E0 ou à la Fondation du CSSS de
Témiscouata, 58, rue de l’Église, Témiscouata-sur-le-Lac
(Québec) G0L 1X0. La direction des funérailles a été
confiée à la Maison Funéraire Caron, Témiscouata-
sur-le-Lac.
Roland Paul Beaupré
Témiscouata-sur-le-Lac
(1935-2016)
737 rue Commerciale Nord,
Témiscouata-sur-le-Lac
1 800 300-2951
Avi s de décès
Au Centre d’hébergement de
Rivière-Bleue, le 18 septembre
2016, est décédée à l’âge de 91 ans
et 6 mois Adélia Dolbec, épouse de
feu Adélard Langlois; fille de feu Imelda
Bouchard et de feu Thomas Dolbec. Elle demeurait
à Pohénégamook, Témiscouata. Les membres de
la famille accueilleront parents et amis à la
Maison funéraire JP Morin, rue des Étudiants,
Sully le vendredi 23 septembre de 19 h à 21 h
et le samedi 24 septembre de 12 h à 13 h 50.
Le service religieux sera célébré le samedi 24
septembre 2016, à 14 h, en l’église de Sully, suivi
de l’inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse
dans le deuil ses enfants : Raoul (Paulette Desautels),
Jacques (Sylvianne Lavoie); ses petits-enfants : Éric,
Patrick, Nathalie, Rachel; ses arrière-petits-enfants :
Dilyn, Darren, Brooke, Jordynn, Dakota, John. Elle
était la soeur de : feu Alice (feu Rosaire Cazes), feu
Raymond, feu Rose (feu Maurice Dionne), Lucille (feu
Ludger Levasseur), feu Ernest (feu Clarina Guérette),
feu Philippe, feu Gilles, Simone (feu René Côté). Sont
aussi attristés par son départ ses beaux-frères, belles-
sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents
des familles Dolbec et Langlois ainsi que ses ami(e)s.
La direction des funérailles a été confiée à la Maison
Funéraire JP Morin, Pohénégamook.
Adélia Dolbec Langlois
Pohénégamook
(1925-2016)
1924 Principale, Pohénégamook
1 800 300-2951
1154363816
44, rue des Chaufailles • Rivière-du-Loup (Qc) G5R 4E1
418 868-1DON (1366) •
1150131616
1150011616Une fondation... un héritage
À l’occasion d’un décès, on vous invite
à exprimer votre sympathie par un don
à la Fondation de la santé de Rivière-du-Loup
Maison funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac
418 854-2683
Maison funéraire JP Morin, Pohénégamook
418 859-2951
1154611616