Table of Contents Table of Contents
Previous Page  41 / 100 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 41 / 100 Next Page
Page Background

infodimanche

|

Le 15 juin 2016

ACTUALITÉ

39

Rappelons que cette année, la présidence

d’honneur a été confiée à Valérie et Mélissa

Berger, co-présidentes, directrices générales de

l’entreprise Berger. «Nous sommes persuadées

que l’aide offerte par la Fondation facilite gran-

dement la vie des personnes touchées par la

maladie en allégeant les dépenses liées à leurs

traitements, en plus de soutenir leurs accompa-

gnateurs. Nous croyons que le support de la

famille fait également la différence», avaient

expliqué mesdames Berger lors de l’invitation à

l’évènement. L’an dernier, la Fondation a remis à

la population 35 625 $ à 138 personnes. Fait à

souligner, à l’heure actuelle, la Fondation a remis

647 000 $ à plus de 2 200 personnes depuis son

ouverture en 1995.

Ce tournoi de golf est la principale activité de

financement de la Fondation Annette Cimon

Lebel. Tous les profits de cette activité vont entiè-

rement aux gens atteints de cancer, pour les

aider à défrayer les couts d’hébergement, de

repas et de transport lorsque ceux-ci ont à se

déplacer pour leurs traitements et rendez-vous

médicaux.

55 000 $ pour la Fondation

Annette Cimon Lebel

[email protected]

MARC-ANTOINE PAQUIN

La 21

e

édition du tournoi de golf bénéfice au

profit de la Fondation Annette Cimon

Lebel, tenu le vendredi 10 juin au Club de

golf de Rivière-du-Loup, a permis d’amas-

ser un montant de 55 000 $ pour venir en

aide aux gens atteints du cancer. Plus de

140 golfeurs ont participé à la journée.

Une transaction impliquant deux entreprises

informatiques de la région est survenue au début

juin. Servlinks Communication, établie à Rivière-

du-Loup depuis 2000, s’est portée acquéreur de

Studio Swordware, aussi de Rivière-du-Loup et

fondée en 2011. L’entreprise est spécialisée en

programmation informatique.

Propriétaire de Servlinks Communication,

Hugo Dubé s’est réjoui de cette nouvelle

acquisition. «Notre entreprise pourra compter sur

l’expertise de ressources supplémentaires,

dont celle de Sébastien Lemieux, qui avait

lancé cette PME il y a cinq ans. Servlinks

Commu n i c a t i on po u r s u i v r a a i n s i s a

croissance dans les secteurs de la programma-

tion informatique et dans le développement des

logiciels.»

Durant les prochains mois, le nom de Studio

Swordware sera conservé, et ce, pour assurer le

suivi des projets déjà en cours.

Servlinks Communication

acquiert Studio Swordware

Hugo Dubé.

PHOTO : FRANÇOIS DROUIN

** Jusqu’à 1 250 $ de rabais boni sur le PDSF offert uniquement au financement et à la location de certains modèles 2016 de Golf Highline avec moteur turbo de 1,8 L neufs et non immatriculés. Les offres sont soumises à l’approbation du crédit par Volkswagen Finance.

Le montant peut varier selon le modèle.

Un paiement de location de 255 $ pour le modèle Golf doit être effectué sur une base mensuelle et ne peut être prélevé toutes les semaines. L’équivalent du paiement par semaine est fourni à titre indicatif seulement. Cette offre

de location d’une durée limitée est soumise à l’approbation du crédit par Volkswagen Finance et est applicable à la location d’un modèle de base 2016 de Golf Trendline 5 portes à boîte manuelle neuf et non immatriculé dont le PDSF est de 22 720 $. Frais de transport et

d’inspection de prélivraison de 1 625 $ inclus. Un dépôt de sécurité de 310 $, les frais de 46 $ au RDPRM et la première mensualité sont requis au moment de la signature. Le rabais de 0 $ est déjà pris en considération dans les montants à la location mentionnés ci-dessus.

Fraisde0,15$dukilomètreapplicablesaprès16000km.Frais liésà l’enregistrementauRDPRM(jusqu’à46$),droitsettaxesapplicablesensus.PDSFdumodèlemontré:GolfHighlineTSI2016de1,8L,31220$.Modèlemontréàtitre indicatifseulement.Leconcessionnaire

peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Les offres sont en vigueur jusqu’au 30 juin 2016 et peuvent être modifiées ou annulées sans préavis. Visitez

offresvw.ca

ou votre concessionnaire pour les

détails. « Volkswagen », le logo Volkswagen, « Golf », « TSI », « Highline » et « Trendline » sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. © Volkswagen Canada 2016.

L’exceptionnel existe, et il vous est accessible.

Découvrez les offres sur nos autres modèles à

offresvw.ca.

Ces offres se terminent le 30 juin.

Modèle Highline illustré

SYSTÈME AUDIO

FENDER

MD

EN OPTION

APP CONNECT

CAMÉRA DE RECUL DE SÉRIE

TOUT ÉQUIPÉE POUR LES RUES DE LA VILLE

• Système audio Fender

MD

en option

• Régulateur de vitesse

• Moteur TSI

MD

de 1,8 L, 170 ch

0

$

59

$

255

$

60

pour

avec

/MOIS

D’ACOMPTE /SEM POUR

260 SEMAINES

MOIS

c’est comme

payer

Location

à partir de

GOLF 2016

TRENDLINE 5 PORTES TSI DE 1,8 L AVEC BOÎTE MANUELLE

^ Rabais offert sur la Golf Highline

DE RABAIS BONI

**

sur certains modèles sélectionnés

OBTENEZ JUSQU’À

1 250

$

^

Tout équipé pour un été exceptionnel

TOIT OUVRANT

PANORAMIQUE

EN OPTION

1150342416