JournalID22web

1 / 92

VOLUME 25 Numéro 22 31 420 copies Le mercredi 1 juin 2016 92 PAGES PAPIER • WEB • MOBILE
infodimanche
|Le 1 juin 2016
GOLF • TOURISME
15
Le gérant du club depuis les sept dernières années,André Levesque,a indiquéque le terrain
est en excellent état, et cemalgré la neige qui
est tombée sur la région en deux occasions ce
derniermois.
«En fait, laneigequenousavons reçueaaidé
le terrain. La neige était fondante, donc c’est
comme une bonne averse qui nous aide àmain-
tenir le terrain avec unebelle couleur vertepour
nos amateurs. Les conditions sont maximales
pour nosmembres et amis golfeurs de passage.
Cette saison,nousprévoyons compter sur 250 à 275 membres pour le club. Il s’agit de la
moyenne des dernières années », a noté M.
Levesque.
Le club prévoit une augmentation des tour-
nois cette année avec 16 en tout,donc lespopu-
laires Tournois Journée de golf Rotary (2 juillet),Golfer pour le cancer (9 juillet), le 8e Tournoi
annuelde la villedeGrand-Sault (15 juillet) etde
laChambrede commerce laVallée (12 août).
«Nousavonsunebonneannéepour les tour-
nois. Nous avons nos classiques et quelques
nouveautés d’ici la fermeture en mi-octobre.Nousauronsaussi leChampionnatduclub le6et
7août, celuidesDames invitation le 10aoûtet le
Tournoi de fin de saison le 17 septembre. Nous
souhaitons que notre grand invité, le soleil, soit
très présent pour notre saison », a signalé avec
humour legérantdu club.
De plus, le projet d’installation d’un nouveau
système informatisé d’irrigation l’an dernier est
maintenant terminé.
«Ceprojetdeplusde 140000$nouspermet d’utiliser un système moderne pour entretenir
nos installations. Jepeuxmaintenantcontrôler le
système demon bureau ou de chezmoi. Avant,
nous devions nous déplacer sur le terrain pour
activer le système.Nous sauvonsainsibeaucoup
de temps.Cetteannée,nousn’avonspasdepro-
jet majeur, seulement goûté aux plaisirs de ce
sport avec nos clients », a indiquéM. Levesque
en find’entrevue.
Pour plus d’information, consultez la page
Facebook Grandfallsgolfclub
ou le
site
Bonne saisondegolf en vuedans la régiondeGrand-Sault
Suivant un hiver assez clément, les gol-
feurs de la région de Grand-Sault ont pu
s’élancer de nouveau depuis le 3mai sur
les 18 trous offerts par le club pour sa 53e
saison.
Riende telque lesoleilet lesvacancespour retrou-
ver—ougarder!— la forme toutens’amusant.La
bellesaisonesteneffetpropiceà lapratiqued’une
foulede sports en tousgenres— àdécouvrirou à
redécouvrir avec bonheur. Voici quelques idéesd’activités…qui vous ferontbouger tout l’été!
Soccer, baseball, volleyball de plage, football, ultimate Frisbee… rassemblez famille et amis, for-
mezdeux équipes etdisputez une—ouplusieurs!
— partie de l’un de ces sports collectifs qui ren-
dent l’été si amusant. Vous êtes un véritable «
mordu » de l’une ou l’autre de ces activités?
Joignez-vousà l’équipede votrequartierou rensei-
gnez-voussur lesdifférents tournoisauxquelsvous
pourriez participer : plaisir garanti! Vous aimez les
compétitions amicales? Vous pouvez aussi organi-
ser des olympiades en vous inspirant des discipli-nes qui seront à l’honneur lors des prochains Jeux
Olympiques, comme la natation et le saut en lon-
gueur.
Si vous aimez la bonne compagnie,mais que les jeux d’équipe ne sont pas vraiment votre tasse
de thé, rassurez-vous : une foule de sports indivi-
duels peuvent vous permettre de passer du bon
temps avec vos proches. Songez, par exemple, au
duel de tennis, à l’équitation, au vélo et au patin à
rouesalignées,ouencoreaugolf—avez-vousdéjà
essayé le footgolf,qui combinegolf et soccer? Les
sports nautiques tels que le kayak, le ski nautique
et le kitesurf sont aussi parfaits pour ceux qui pré- fèrent l’effort individuel. Vous voulez relever un
défi personnel?Commencez à vous entraîner pour
unmarathon!
Bref, ce ne sont pas les possibilités quiman-
quent… Alors, quels sports vous feront vibrer cet
été?
Des sports en tousgenrespour s’amuser tout l’été!
Baseball, golf, tennis, vélo, kayak l’été est
assurément fait pour jouer!
•DANIELGOULET
1178122216
infodimanche
|Le 1 juin 2016
GOLF • TOURISME
17 Le
24 mai
au
Centre
des
congrès
d’Edmundston, la directrice générale de l’Alliance du tourisme,RebeccaMacKenzie, a tenu une con-
férencependant la journéeavecdes représentantsde l’industrie culinaire.MmeMacKenzie a discuté
du développement économique et touristique etson impact sur lesproduits locaux.
« Aujourd’hui, nous lançons une stratégie culi-
naire touristique pour notre région. Il s’agit d’unetendance très en vogue présentement et nous
avons l’intentionde ladévelopperavecnos repré-sentants liés à cette industrie. C’est pourquoi que
nous avons invité Mme MacKenzie à venir nous rencontrer.À notre avis, ce secteur offre de gran-
des possibilités de gains économiques pour nos
gensd’ici.Cette industrieestenpleinessoretcrée unegrandeopportunitépournosentrepreneurs »,
a affirmé la directrice générale de l’office du tou-risme Edmundston-Madawaska, Johanne Bérubé-
Gagné,
La stratégie consiste à apporter une valeur de plus aux différents festivals et évènements non-seulement pour la période estivale, mais bien
aussi pour les autres saisons. « Nous avons
l’intentionde rehausser l’aspect culinairedenotrerégion ainsi que son histoire pour apporter une
expérience gastronomique pour nos invités et rehausser leur expérience de notre région.Mme
MacKenzie travaillera avec nous et proposera un plan d’action en fin d’année. Aujourd’hui, c’est la
premièreétape,cellede la sensibilisation.Ensuite,nous entamerons les prochaines étapes tel que
des rencontres avecdivers intervenants sur le ter-
rain.Des cultivateurs, des producteurs, des trans- formateurs,des restaurateurs,des traiteurs etdes
boutiques spécialisées sontau centredenotre ini-tiative », a résumé Mme Bérubé-Gagné. Selon
Mme Gagné, plusieurs obstacles devront être
résolus pour permettre l’essor de cette industrieauMadawaska.
« Il existe toujours des épreuves à surmonter. Nousdevonsaméliorernotremarketing,notredis-
tribution,notreproduction, l’employabilitédenos travailleurs, discuter des barrières interprovincia-
lesquiempêchent ledéploiementdenosproduits dansd’autresprovinces. Tout est sur la tablepour
construire cette industrie dans notre région », a-t-elle résumé.
Pour plus d’information, consultez le site aca-
Rebecca MacKenzie, directrice
lliancedu tourismede l’Ontario en
compagniedespanellistesAndré Léger,Brasseriedu
Petit-Sault,
Jaimie Corriveau,
Industrie
Corriveau, Patricia Ouellet, Ferme Maurifils etGinetteBégin, Fromagerie LeDétour.
Unnouveau créneau touristiquedans la région?
PHOTO :DANIELGOULET
•
DANIELGOULET
L’office
dutourisme
Edmundston-
Madawaskaen collaborationavec l’Alliance du tourisme culinaire de l’Ontario amorce
unepériodede réflexionafindedévelopper
une importante stratégie pourle tourisme culinaire.
1178172216
1177152216
Cahier spécialdistribuégratuitementdans les journaux suivants :
Golf
Tourisme
PHOTO:CHRISTIANMADORE
1155082216
Du13 juilletau
7août2016
20$adultes•15$enfants,
Groupeetautobusprixspéciaux
NOUVEAUSPECTACLE,15eANNIVERSAIRE!
Centred’amusementGreyRock,sortie 19,Edmundston,N.-B.
Spectaclesdumercrediaudimancheà 19h30(h.N.-B.),du 13 juilletau7août2016
Réservation : (506)739-0919
L’Acadiedes terreset forêtsen fêteprésente
LESNOUVEAUXARRIVANTS
15
e
1177082216
. n
i m
d
m
CONSULTEZ
NOTRE CAHIER
GOLF - TOURISME
6 500 livres pour la SLA
Une famille de 10 enfants 6 M$ pour le Super C
PAGE 3 PAGE 22
PAGE 10
1151422216
4 JUIN 2016
de 9h00 à 15h00
VOIR PAGE 2
5, RUE ERNEST-PARADIS, RIVIÈRE-DU-LOUP
418 862-3382
1153022216
356, rue Témiscouata, Rivière-du-Loup
418 867-4611
EN PROMOTION!
CÔTE À CÔTE WOLVERINE
6 799 $
1 099 $
7 299$ - 500 $ =
2016 VTT YAMAHA
KODIAK 700
2015 FZ 07
GÉNÉRATRICE EF 1000 IS
15 399$
Toit
gratuit
+ RABAIS? Informez-vous!
Treuil
gratuit!
À partir de
8 495$
Modèle à tire indicatif seulement.
1152292216
293, rue Témiscouata, Rivière-du-Loup
418 862-8144
L’équipe de Rivière-du-Loup Hyundai
remercie a clientèle qui a contribué à l’accomplissement
de a meilleure performance à vie en avril dernier.