Les services d’urgence ont été appelés afin de porter secours à un motoneigiste qui a été victime d’un accident, le 26 mars vers 22 h 30, dans un secteur forestier du lac Sload, à Témiscouata-sur-le-Lac. L'incident en rappelle un autre, survenu il y a à peine quelques jours. 

Selon la Sûreté du Québec, le conducteur de l'engin, qui circulait seul, aurait effectué une embardée. Un traineau d’évacuation a été nécessaire afin de le secourir. L’homme a ensuite été transporté au Centre hospitalier régional du Grand-Portage (CHRGP).

Cette histoire n'est pas sans rappeler un carambolage survenu dans le même secteur, à la même heure, il y a quatre jours. Cette fois, un essai privé de trois pilotes Bombardier s'était mal terminé, alors que trois personnes avaient été blessées et transportées au Centre hospitalier.