Un don de 20 000 $ à la Fondation pour la persévérance scolaire du CSSFL La Fondation pour la persévérance scolaire du Fleuve-et-des-Lacs (CSSFL) tient à souligner l’obtention d’un don sans précédent dans son histoire. Au mois de mars dernier, l’organisation a obtenu un chèque d’une valeur de 20 000 $ de la part de la Fondation John Deere du Canada. Cette généreuse contribution a été reçue dans le cadre d’un appel au financement com- plété lors du mois de décembre 2024. Le mon- tant de 20 000 $ sera utilisé pour soutenir les élèves du CSSFL dont la situation financière est vulnérable, en offrant une aide alimentaire. Cette aide peut prendre différentes formes comme les déjeuners à la cafétéria de l’école ou par l’intermédiaire d’un traiteur, des collations santé pendant la journée, de la nourriture pour compléter les boîtes à lunch, ou de l’aide avec des épiceries d’urgence. Plus de 60 élèves du territoire desservi par le CSSFL seront aidés afin de combler ce besoin de base essentiel à la persévérance scolaire. En moyenne, 350 $ sont alloués par élève pour de l’aide alimentaire afin de leur permettre de passer à travers une période plus creuse. «En raison du contexte économique difficile dans lequel nous vivons présentement, la géné- rosité de la Fondation John Deere du Canada fera une grande différence pour les élèves défa- vorisés de notre milieu», exprime le président de la Fondation pour la persévérance du CSSFL, Yvan Lavoie. La Fondation John Deere du Canada a pour mission de transformer l'engagement en actions au profit du niveau de vie. Elle met ses énergies, ses idées et ses ressources au service de la santé pour habiliter les gens grâce à l'éducation et pour développer nos communautés. Une campagne de financement pour la Friperie du Nordet Afin de poursuivre ses ambitions et participer activement à la vie communautaire, la Friperie du Nordet de L’Isle-Verte doit répondre d’un bâtiment sain et sécuritaire pour l’ensemble des usagers. Pour y arriver, un montant conséquent doit être amassé afin d'effectuer les travaux urgents sur le bâtiment. La Friperie du Nordet est une entreprise d’économie sociale gérée par le Centre de récu- pération de L’Isle-Verte (OBNL), dont la mission est de réaliser des actions d’ordre environne- mental et social. Basée dans un village de moins de 1400 habitants au Bas Saint-Laurent, les principaux mandats que se donne l'organisme sont : favori- ser l’apprentissage de l’autonomie et de la parti- cipation citoyenne; offrir des produits recyclés, de qualité et à faible coût; contribuer au mieux- être des personnes. Dans cette perspective, la Friperie du Nordet a effectué une transition énergétique dans les dernières années, passant d'un système au mazout à des thermopompes électriques. De plus, un espace café a été aménagé à l'avant du bâtiment afin de permettre aux gens de se ren- contrer, en prenant une pause au chaud l'hiver et au frais l'été, sans obligation de consomma- tion. Ce changement permet d'offrir un lieu important au cœur du village. Un don permettra donc non seulement de refaire la toiture de cette bâtisse datant des années 60, mais aussi de maintenir un service communautaire indispensable en ces temps incertains face aux changements climatiques et aux inégalités sociales qui les accom- pagnent, en plus de conserver la voca- tion commerciale ouvert à la popula- tion de ce patrimoine bâti. Les personnes intéressées à encou- rager la Friperie du Nordet peuvent le faire au www.zeffy.com/fr-CA/dona- tion-form/friperie-du-nordet-2. AVIS PUBLIC - PROCÉDURE D’ENREGISTREMENT AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Me Molie DeBlois Drouin, greffière et directrice du Service du greffe et des affaires juridiques de la ville de Rivière-du-Loup. AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ. 1. Lors d’une séance ordinaire du conseil tenue le 5 mai 2025, le conseil municipal de la Ville de Rivière-du-Loup a adopté le Règlement 2199 intitulé: Règlement d’emprunt numéro 2199 décrétant un emprunt de 8 250 000 $ et des travaux de construction pour des bureaux administratifs au 59, rue de l’Hôtel- de-Ville. 2. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la ville peuvent demander que le Règlement 2199 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. Au moment d’enregistrer les mentions la concernant, la personne habile à voter doit établir son identité, à visage découvert, en présentant l’un des documents suivants: carte d’assurance maladie délivrée par la Régie de l’assurance maladie du Québec; permis de conduire ou permis probatoire délivré par la Société de l’assurance automobile du Québec; passeport canadien; certificat de statut d’Indien; carte d’identité des Forces canadiennes. 3. Le nombre de demandes requis pour que le Règlement 2199 fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de 1 691 . Si ce nombre n’est pas atteint, le Règlement 2199 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 4. Le Règlement 2199 peut être consulté en se présentant au 75, rue de l’Hôtel-de-Ville ou on peut en obtenir une copie par courriel au
[email protected]. Il est également disponible sur le site Internet de la ville au VilleRDL.ca/Reglements. 5. Le registre sera accessible de 9 h à 19 h les 13 mai, 14 mai et 15 mai 2025 , au bureau de la greffière situé au 75, rue de l’Hôtel-de- Ville à Rivière-du-Loup. 6. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé au bureau de la greffière situé au 75, rue de l’Hôtel-de-Ville à Rivière-du- Loup, le 15 mai 2025 à 19 heures. CONDITIONS À REMPLIR POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA MUNICIPALITÉ ET DE SIGNER LE REGISTRE À la date de référence, soit le 5 mai 2025 la personne doit : être une personne physique domiciliée sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec; être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; ne pas avoir été déclarée coupable d’une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse. OU être une personne physique ou morale qui, depuis au moins douze mois, est : propriétaire unique d’un immeuble situé sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être domiciliée sur le territoire de la municipalité; occupante unique d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être domiciliée ni propriétaire unique d’un immeuble situé sur le territoire de la municipalité; copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupante d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité, à la condition d’avoir été désignée au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaire ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter de la municipalité. Le propriétaire unique de plusieurs immeubles ou l’occupant unique de plusieurs établissements d’entreprise a le droit d’être inscrit à l’adresse de l’immeuble ou de l’établissement d’entreprise ayant la plus grande valeur foncière ou locative. Ne peut être désigné le copropriétaire qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste référendaire à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble ou d’occupant d’un établissement d’entreprise. Ne peut être désigné le cooccupant qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste référendaire à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble, d’occupant d’un établissement d’entreprise ou de copropriétaire indivis d’un immeuble. Pour toute information supplémentaire, communiquer avec la greffière ou la greffière adjointe au Service du greffe et des affaires juridiques par téléphone au (418) 867-6715 ou par courriel au
[email protected]. Donné à Rivière-du-Loup, ce 7 mai 2025 La greffière, Me Molie DeBlois Drouin | I NFOD IMANCHE Le 7 mai 2025 • AV I S 42 >