1157042222 110, route 230 Est, Saint-Philippe 418 863-3972 www.autochristiandionne.com AUTOMOBILES CHRISTIAN DIONNE 2007 FORD F-150 XLT 4 X 4 5,4 litres, air clim., mags, auto., tout équipé. 164 001 km C09-1236 10 995 $ 2010 DODGE RAM 1500 SPORT 4X4 5.7 libres, 4 portes, air clim. mags, tout équipé. 226 901 km C09-1250 10 995 $ 2009 CHEVROLET SILVERADO LT 4 X 4 5,3 litres, boîte 8 pieds, 4 portes, air clim., mags, tout équipé. 150 165 km C09-1273 14 995 $ 2013 FORD F-150 XLT 4 X 4 4 portes, 3,7 litres, 6 cylindres, auto., air clim., mags, tout équipé. 94 188 km C09-1277 20 995 $ 2011 DODGE CHARGER 4 portes, auto., 3,6 litres, air clim., mags, tout équipé. 126 659 km C09-1264 9 995 $ 2009 HYUNDAI ACCENT GL 2 portes, 5 vitesses, 4 cylindres, air clim., mags, tout équipé. 117 177 km C09-1283 5 695 $ 2007 FORD F-150 XLT 4 X 4 3,5 litres, 6 cylindres, air clim., mags, 4 portes, tout équipé. 153 226 km C09-1267 19 995 $ 2013 DODGE RAM 1500 4 X 4 3,6 litres, air clim., mags, tout équipé, 6 places, 4 portes. 133 281 km C09-1274 19 995 $ 2002 FORD F-150 HARLEY DAVIDSON 4 X 2 5,4 super- charge, air clim., mags, tout équipé, cuir, toit ouvrant. 153 010 km C09-1251 15 995 $ 2014 DODGE RAM 1500 4 X 4 4 portes, 5,7 l., 8 cylindres, auto., air clim., mags, tout équipé. 189 773 km C09-1276 18 995 $ 2011 FORD MUSTANG CONVERTIBLE 6 cylindres, auto., air clim., mags, tout équipé, cuir. 150 868 km C09-1286 18 995 $ 2006 DODGE CHARGER RT Auto., 5,7 l., 8 cylindres plus programmeur, air clim., mags, cuir, toit ouvrant, tout équipé. 120 101 km C09-1281 13 995 $ 2013 FORD F-150 XLT 4 X 4 5,0 litres, air clim., mags, tout équipé, 6 places, 4 portes. 148 533 km C09-1272 18 995 $ 2012 DODGE RAM 1500 OUTDOORSMAN 4 X 4 4 portes, air clim., mags, tout équipé. 142 433 km C09-1275 19 995 $ 2015 CHEVROLET SILVERADO 1500 CREW CAB 4 X 4 4 portes, 5,3 l., auto., air clim., mags, tout équipé. 178 239 km C09-1288 19 995 $ 2011 JEEP WRANGLER 4 X 4 6 vitesses, mags, 6 cylindres, 3,8 l., toit dur. 139 064 km C09-1284 16 995 $ 2011 HYUNDAI ACCENT GL 4 portes, auto., 4 cylindres, mags. 129 585 km C09-1283 5 995 $ 1995 PONTIAC FIREBIRD TRANS AM Auto., 5,7 l., 8 cylindres, air clim., mags, T-Top, tout équipé. 199 000 km C09-1278 7 995 $ SERVICES DOMESTIQUES Récupération poêle, frigi- daire, laveuse, sécheuse, petit congélateur, bon ou défec- tueux à débarasser on va les chercher gratuitement, aussi des meubles et petites choses encore bonnes. Tél.:418-860- 2696, cell.:418-551-9508 Peinture intérieure et exté- rieure, réparation de patios. Pour informations: 418-714- 7253 VENTE DE GARAGE Ma r ché aux puce s de St-Épiphane, 182, rue Viger ( anc i ennemen t l ’ hô t e l ) ouvert 7 jours sur 7, de 8 h à 20 h. 418-816-8380 Vente de garage et ferme- ture de maison au 302, route 185, St-Louis-du-Ha! Ha!. Les vendredis, samedis et dimanches. Information: 418- 998-3599 VÉHICULES AUTOS Nissan Xterra Off Road 2010, V6, 4 litres, 208,000km, 4x4, manuel 6 vitesses, blanc et noir. 11 000 $. Informations: 581-645-8968 RÉCRÉATIFS ROULOTTES ET MOTORISÉS Recherche roulotte Boler Trillium en fibre de verre, en bonne condition. Appelez Renaud Ouellet au 418-724- 9060 ou 418-318-5543 Pensez-y ! Elle a commencé le projet au début de la pro- pagation de la COVID-19 après être tombée sur un article qui parlait d’enfants ayant perdu un parent durant la pandémie. Le sujet l’a inspirée. Elle explique que, surtout au début, le thème de la mort régnait et que, malgré elle, le sujet s’est infiltré en elle. L’autrice aborde le décès par les yeux d’une petite fille qui a perdu son père. La mère de la fillette, pour lui apprendre à digérer l’absence du papa, lui raconte qu’il est devenu une étoile. «Je pense que c’est quand même important d’aborder ce sujet avec les enfants. Il faut le faire, je pense, sous un angle positif, qui donne de l’espoir. C’est un peu ce que je voulais faire par cet album», confie l’écrivaine et illustratrice. Avec les confinements, elle a eu beaucoup de temps afin de travailler sur son livre. «J’ai commencé par les illustrations», a-t-elle men- tionné. Ce médium, elle l’a découvert en même temps qu’elle créait les images de son album. Une nouvelle passion artistique pour Noémie Melen-Simard qui nage déjà dans la musique et l’écriture. «J’ai toujours su, au fond de moi, qu’écrire des livres c’était quelque chose que je voulais faire, et ce, depuis que je suis toute jeune», se remémore Mme Melen-Simard. Son album est le premier projet littéraire qu’elle mène à terme. Ses proches l’ont beaucoup aidée à voir le potentiel dans son œuvre. Plusieurs ont été touchés à leur lecture, certains ont même fondu en larmes. SE TOURNER VERS L’AUTOÉDITION La jeune femme âgée dans la vingtaine ne cache pas qu’elle a essayé en vain de publier son album chez un éditeur. Malheureusement, les maisons contactées n’étaient pas friandes quant au thème de la mort, qui encore aujourd’hui, reste un sujet tabou. «J’ai découvert un peu ce vide dans la maison d’édition, dans le sens où il n’y a pas de catégories d’album qui s’adresse aux enfants et aux adultes. Une mai- son d’édition c’est très souvent restreint», se désole-t-elle. Même constat pour le côté social de l’édi- tion, Noémie Melen-Simard mentionne que c’est un cercle très fermé. En publiant elle- même son album, elle voulait lancer le message que le monde créatif est accessible à tous, qu’il n’est pas exclusif à une minorité. En plus, dans le processus, elle a été agréablement surprise. Malgré la charge de travail plus grande, elle indique que ça devient de plus en plus facile. Son livre se retrouve sur Amazon (https://amzn.to/3N49XsK ). La prochaine étape, pour la Portageoise qui vient de terminer ses études en droit, est de faire entrer son album dans les librairies de Rivière-du-Loup. Elle est une relève à surveiller puisqu’elle est déjà en train de travailler sur un autre projet… un livre de poésie. Donner de l’espoir face à la mort PHOTO: LYDIA BARNABÉ-ROY • LYDIA BARNABÉ-ROY Initiative de journalisme local
[email protected] La Portageoise Noémie Melen-Simard, a lancé, le 24 mai dernier, son premier livre «Mon papa est une étoile» autant dédié aux adultes qu’aux enfants. L’album entier a été fait de ses mains, des illustra- tions, aux textes, puis à l’édition. LE 1 JUIN 2022 • INFODIMANCHE 62 PETITES ANNONCES