Ce document, disponible sur le site de la Ville, dévoile les grandes lignes préliminaires et les objectifs du projet louperivois, lequel pren- drait place dans un secteur qui s’étend du boulevard de l’Hôtel-de-Ville à la rue Dollard, ainsi que de la rue Saint-André jusqu’à la rivière du Loup. L’administration municipale aimerait que les changements apportés, à terme, favorisent le transport actif, assurent une activité économique diversifiée, offrent un milieu inclusif et accessible à tous les citoyens et créent une connectivité plus fluide avec le parc des Chutes, entre autres. La consolidation et la mise en valeur des sites d’intérêt naturel, culturel et patrimonial font aussi partie de la réflexion. Plus généralement encore, la Ville de Rivière- du-Loup souhaite se renouveler et adapter un centre-ville aux réalités qui pointent à l’horizon comme le vieillissement de la population. La vision se décline en quatre thèmes précis : le milieu de vie, l’économie, la mobilité et l’environ- nement. «Comment veut-on travailler notre artère prin- cipale? Qu’est-ce qu’on peut faire avec la rue Saint-Louis? Est-ce qu’on peut penser à une piste cyclable? Tout est sur la table en ce moment. Ce programme va permettre une analyse complète du centre-ville de Rivière-du-Loup […] On veut se donner un horizon dans le temps», a expliqué le maire Mario Bastille. Le plan d’action inclus à l’intérieur du PPU sera un outil utilisé pour cibler les interventions à mener pour l’atteinte des objectifs d’ici une dizaine d’années. Certaines, comme la volonté de faciliter la relocalisation du CLSC au centre-ville – un dossier qui a influencé la Ville à réfléchir –, sont classées en priorité (d’ici 2 ans). D’autres sont à prévoir dans le temps ou dans une forme de continuité. PRÉSENTATION PUBLIQUE Le programme particulier d’urbanisme concer- nant le centre-ville de Rivière-du-Loup sera pré- senté lors d’une soirée d’information organisée le 6 avril prochain. À ce moment, la Ville de Rivière-du-Loup espère aussi partager quelques détails d’un projet immobilier majeur qui pourrait naitre dans le secteur et qui pourrait être au cœur du développement du milieu. Par ailleurs, du 16 au 31 mars, les citoyens de la ville sont également invités à faire part de leur vision pour leur centre-ville dans le cadre d’une consultation écrite. Rivière-du-Loup souhaite repenser son centre-ville pour l’avenir PHOTO : ANDRÉANNE LEBEL • MARC-ANTOINE PAQUIN
[email protected] La Ville de Rivière-du-Loup a la volonté de mettre en branle un grand projet de développement pour son centre-ville et une partie de son artère principale, la rue Lafontaine, au cours des prochaines années. Les élus ont adopté des résolu- tions en lien avec un programme particu- lier d’urbanisme (PPU) à ce sujet lors de la séance du lundi 14 mars. 1154261122 AUX PERSONNES HABILES ÀVOTERAYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ 1) Lors d’une séance du conseil tenue le 15 mars 2022, le conseil de la Ville de Témiscouata-sur-le-Lac a adopté le règlement 292-22 prévoyant un emprunt de 600 000 $ visant la construction d’un bloc sanitaire sur le site du Camping de la Plage ainsi que l’installation d’un réservoir à essence pour bateaux, à la marina. 2) Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce règlement fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. Les personnes habiles à voter désirant faire enregistrer leur nom doivent présenter une preuve d’identité légalement reconnue: Carte d’assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces canadiennes. 3) Ce registre sera accessible de 9 h 00 à 19 h 00, le 22 mars 2022 à l’Hôtel de Ville de Témiscouata-sur-le-Lac, au 861 rue Commerciale Nord à Témiscouata-sur-le-Lac. 4) Le nombre de demandes requis pour qu’un scrutin référendaire soit tenu est de 435. Si ce nombre n’est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 5) Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à l’Hôtel de Ville, le 22 mars 2022 à 19 h 05. 6) Le règlement peut être consulté à l’Hôtel de Ville de Témiscouata-sur-le-Lac selon l’horaire suivant: du lundi au jeudi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30 ainsi que le vendredi de 9 h 00 à 12 h 00. Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d’être inscrite sur la liste référendaire de la municipalité : 7) Toute personne qui, le 15 mars 2022, n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : • Être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec; • Être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 8) Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • Être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité depuis au moins 12 mois; • Dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle. 9) Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : • Être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois; • Être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre. Note : Un copropriétaire ou un cooccupant n’a pas à être désigné s’il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d’un immeuble ou d’occupant unique d’une place d’affaires. 10) Personne morale • Avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 15 mars 2022 et au moment d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi. Donné à Témiscouata-sur-le-Lac Ce 16 mars 2022 Lynda Cloutier Greffière ass. AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NUMÉRO 292-22 Camping de la Plage – Bloc sanitaire et réservoir à essence de la marina Décrétant un emprunt pour une dépense de 600 000 $ 1.- Le « Règlement no 861 ayant pour objet de remplacer le règlement no 797 de construction » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. L’objet de ce règlement est de régir les constructions pour l’ensemble du territoire de la Ville de Trois-Pistoles. 2.- Le « Règlement no 862 modifiant diverses dispositions relatif aux permis et certificats » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. L’objet de ce règlement est de modifier le règlement no 594 sur diverses dispositions administratives. 3.- Le « Règlement no 863 ayant pour objet de remplacer le règlement no 826 sur la démolition des bâtiments » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. L’objet de ce règlement est de régir les démolitions de l’ensemble des bâtiments du territoire de la Ville de Trois-Pistoles. 4.- Le « Règlement no 866 relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. Le présent règlement vise à établir des normes et prescrire des mesures relatives à l’occupation et à l’entretien des bâtiments pour l’ensemble du territoire de la Ville de Trois-Pistoles. 5.- Le « Règlement no 867 relatif au plan d’action pour l’élimination des raccordements inversés dans les réseaux de collecte d’eaux usées municipales » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. L’objet de ce règlement vise à éliminer les raccordements inversés des eaux usées pour l’ensemble des immeubles situés sur le territoire de la Ville de Trois-Pistoles. 6.- Le « Règlement no 868 décrétant une dépense de 5 800 000 $ et un emprunt de 1 637 000 $ pour la réfection de la piscine régionale des Basques » est entré en vigueur ce 16 mars 2022. L’objet de ce règlement vise à réaliser la réfection de la piscine régionale des Basques, le tout conforme aux plans et devis déposés par la firme Poirier Fontaine Architectes. Ces six règlements ont été adopté par le Conseil de ville le 14 mars 2022. Ils peuvent être consulté à l’hôtel de ville de Trois-Pistoles, situé au 5, rue Notre-Dame Est, à Trois-Pistoles (Québec), du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00, soit sur les heures régulières de bureau. Le règlement est également disponible sur le site web de la Ville au : www.ville-trois-pistoles.ca . Donné à Trois-Pistoles ce 16 mars 2022. Nancy Dubé, greffière 1153161122 AVIS PUBLIC INFODIMANCHE • LE 16 MARS 2022 33 AVIS