Le député Bernard Généreux se dit «très inquiet» des conséquences des interdictions imminentes de passages de camionneurs non-vaccinés à la frontière canado-américaine. Malgré des déclarations de l’Agence des servi- ces frontaliers du Canada (ASFC) qui ont porté à confusion cette semaine, le gouvernement mené par le premier ministre du Canada Justin Trudeau a annoncé que l’entrée au pays de camionneurs américains et mexicains non-vaccinés sera doré- navant interdite à compter du 15 janvier 2022. «Je crains qu’il y ait un grand cafouillage à par- tir de demain matin à Windsor ou Saint-Bernard- de-Lacolle en raison de l’ambiguïté du gouverne- ment Trudeau, a déclaré Bernard Généreux. Il y aura des pertes énormes de produits périssables, qui viendront s’ajouter à la crise de l’inflation que nous vivons actuellement dans les épiceries.» M. Généreux soutient également que le gou- vernement fédéral a fait «très peu» pour mettre en garde l’industrie du camionnage canadien des mesures à venir, alors que les États-Unis pré- voient également interdire l’accès aux camion- neurs canadiens non-vaccinés à compter du 22 janvier. «Depuis la réouverture de la frontière améri- caine aux touristes canadiens en novembre der- nier, les États-Unis ont averti que l’exemption pour travailleurs essentiels non-vaccinés allait être supprimée en janvier, et les libéraux n’ont rien fait pour veiller à ce qu’il n’y ait pas de pénu- ries de transporteurs rendu à cette date, a déploré le député. Avec la période de quatre semaines qui doit s’appliquer entre l’administra- tion des deux doses exigées, on va se retrouver avec un manque de camionneurs pour au moins un mois.» Le député soutient que le gouvernement pour- rait avoir recours à des alternatives ponctuelles pour éviter le refoulement de camionneurs au cours des semaines à venir. Camionneurs non-vaccinés : Bernard Généreux dénonce le manque de prévoyance du gouvernement NÉCROLOGIE Avi s de décès Au CHSLD de Riv ière-Bleue, le 9 janvier 2022, est décédé à l’âge de 81 ans et 3 mois, M. Réjean Thériault, époux de Mme Gerry-Ann Fongémie; f i ls de feu Mme Marguerite Daudelin et de feu M. Sylvio Thériault. Il demeurait à Rivière-Bleue, Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire JP Morin, 26 rue de la Frontière Est, Rivière-Bleue le samedi 22 janvier 2022, à compter de 11 h. Une célébration de la parole aura lieu en privée le jour même à 14 h, au salon de Rivière-Bleue. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Gerry-Ann Fongémie; ses enfants : Dean (Jessica St-Pierre), Marie-Christine (Mathieu Dubé); ses 3 petits-enfants : Fabrice, Léa, Annabelle. Il était le frère de : Julien (Benoite), Roger, feu Daniel et le beau-frère de : Conrad dit Bobby (Patricia), feu Joan (Nelson), Joyce (Sébastien). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Thériault et Fongémie, ses confrères pompiers et ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Ligne de Vie du Témiscouata inc., 774, rue Villeneuve, Témiscouata- sur-le-Lac (Québec) G0L 1E0. M. Réjean Thériault Rivière-Bleue (1940-2022) 1154140322 Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 1154360322 Avi s de décès À l ’hôp i t a l de No t re -Dame - du-Lac, le 13 janv ier 2022, est décédé à l’âge de 94 ans et 4 mois M. Paul-Ét ienne Gagnon, époux de feu Mme Raymonde Lévesque; fils de feu Mme Hélène Veilleux et de feu M. Alphonse Gagnon. Il demeurait à Témiscouata-sur-le-Lac (quartier Notre-Dame-du-Lac), Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 2392, rue Commerciale Sud, Témiscouata-sur-le-Lac le vendredi 21 janvier 2022 de 9 h à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le jour même à 11 h, en l’église de Notre-Dame-du- Lac, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure. Il était le père de : Paul ine (feu Fernando Gagnon), feu Francine (Yves Bourdeau), Jean-Pierre, Gervais (Annie Jalbert). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Steve, Christine, Michel, Carolane, Samuel; ses arrière-petits-enfants : Arnaud, Antoine, Océana, Liam, Raphaël le, Clara, Emy-Lee; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents des familles Gagnon et Lévesque ainsi que ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Ligne de Vie du Témiscouata inc., 774, rue Villeneuve, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1E0. M. Paul-Étienne Gagnon Témiscouata-sur-le-Lac (1927-2022) Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Avi s de décès À l’hôpital de Notre-Dame-du-Lac, le 14 janvier 2022, est décédé à l’âge de 77 ans et 9 mois M. Raymond Plourde; f i ls de feu Mme Jeannet te Ouel let et de feu M. Georges Plourde. Il demeurait à Rivière-Bleue, Témiscouata. Selon ses volontés il n’y aura pas d’exposition et de service religieux. L’inhumation aura lieu au cimetière de Rivière-Bleue à une date ultérieure. Il était le frère de : Vina (Roger Lebrun), Jeannine (feu Réjean Plourde), Gui ldo, feu Maurice, feu Jean-Guy (Al ice Bélanger), feu Jean (Monique Viel), feu Thérèse (Germain Fournier), feu Léonard. Sont aussi attristés par son départ : ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Plourde et Ouellet ainsi que ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de la santé du Témiscouata, 58, rue de l’Église, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1X0. M. Raymond Plourde Rivière-Bleue (1944-2022) 1154350322 Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Avi s de décès Au CHSLD de Riv ière-Bleue, le 1er janvier 2022, est décédée à l’âge de 93 ans et 7 mois, Mme Irène Lahey, épouse de feu M. Jean-Marie Rousseau; fille de feu Mme Philomène Denis et de feu M. Richard Lahey. Elle demeurait à Rivière- Bleue, Témiscouata autrefois de North Bay, Ontario. Il n’y aura pas d’exposition. Le service religieux aura lieu ultérieurement en l’église de Saint-Marc- du-Lac-Long, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la sœur de : feu Jeannette (feu Henri Bélanger), feu Madeleine (feu Lauréat Lamontagne), feu Patrick (feu Lucie Ouellet), feu Armand (feu Jeannine Plourde), feu Aristide. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Lahey et Rousseau ainsi que ses ami(e)s. Mme Irène Lahey Rousseau Rivière-Bleue (1928-2022) 1154120322 Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 1154380322 À tous les contribuables de la Ville de Témiscouata- sur-le-Lac, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, que le conseil municipal de la Ville de Témiscouata-sur-le-Lac a adopté le règlement suivant : Numéro 284-21 – Décrétant les dispositions et le décorum pour la tenue des séances du conseil municipal. (Adopté le 10 janvier 2022) QUE les intéressés pourront consulter ledit règlement à l’Hôtel de Ville de Témiscouata-sur-le-Lac au 861 rue Commerciale Nord à Témiscouata-sur-le-Lac, aux heures normales de bureau. Donné à Témiscouata-sur-le-Lac Ce 19 janvier 2022 Lynda Cloutier Greffière ass. AVIS DE PROMULGATION 1154400322 Avi s de décès Au CHSLD de Saint-Louis-du-Ha! Ha! le 16 janvier 2022, est décédé à l’âge de 70 ans et 7 mois M. Daniel Beaulieu, conjoint de Mme Monique Dumas; fils de feu Mme Blanche L’Italien et de feu M. Florian Beaulieu. Il demeurait à Témiscouata- sur-le-Lac (quartier Notre-Dame-du-Lac), Témiscouata. Selon ses volontés il n’y aura pas de service religieux. Une rencontre commémorative aura lieu ultérieurement avec la famille et quelques ami(e)s. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Monique Dumas; les enfants de cel le-ci : Christ ian Dumas Laverdière (Él i zabeth Verreault), Mar t in Dumas Laverdière (Marie-Claude Ruest); les petits-enfants : Édouard, Jeanne et Ève; ses sœurs : Lise (feu Jean-Paul Cayer), Colette (Denis Bergeron). Il était le beau-frère de : Daniel le Dumas (Louis Broui l lette), feu Bruno Dumas (Johanne Hardy). Sont aussi attristés par son départ : ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des remerciements particul iers s’adressent au Dre Johanne Roy et au personnel du CHSLD de Saint-Louis-du-Ha! Ha! pour les bons soins prodigués. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de la santé du Témiscouata, 58, rue de l’Église, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1X0. M. Daniel Beaulieu Témiscouata-sur-le-Lac (1951-2022) Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 1154270322 AVIS PUBLIC Est donné par la soussignée que lors de sa séance ordinaire du conseil municipal qui se tiendra dans la salle ordinaire le lundi 7 février 2022, à 20h00, le conseil statuera sur la demande de dérogation mineure concernant la surface excédentaire du bâtiment accessoire prévu au 218, Rang du Lac. Le demandeur souhaite y construire un garage résidentiel de 118,85 m 2 (1 280 p 2 ). Le règlement de zonage municipal autorise les constructions accessoires de ce type n’excédant pas 80 m 2 sur ce terrain de plus de 3 000 m 2 . La présente demande de dérogation mineure vise donc à autoriser un dépassement de la norme de surface de 38,85 m 2 afin de permettre au demandeur de construire son garage. Le Comité Consultatif d’Urbanisme recommande au conseil municipal, lors de sa séance tenue le 11 janvier 2022, d’accorder cette dérogation mineure aux conditions suivantes : • Respecter une marge de recul avant de 20m minimum • Respecter une marge latérale gauche comprise entre 4 et 10m • Respecter une marge latérale droite de 60m minimum • Conserver une bande boisée en cour avant de minimum 5m afin de créer un écran végétal entre la voie publique et la future construction • Le chemin d’accès menant à la future construction depuis la voie publique ne devra pas dépasser 10m de largeur. Les documents relatifs à la présente demande peuvent être consultés au bureau municipal dans les heures d’ouverture. Toute personne intéressée peut se faire entendre par le conseil en faisant parvenir par écrit ses observations avant la tenue de la rencontre soit par courriel au
[email protected] ou par courrier au 69 rue de la Grande Coulée, Lejeune, (Québec) G0L1S0. Donné à Lejeune, le 13 janvier 2022 (Signé) Claudine Castonguay Claudine Castonguay, Directrice Générale Conformément à l’article 503 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q. chapitre C-19), le rôle général de perception 2022 de la Ville de Trois-Pistoles est déposé au bureau du trésorier et il sera procédé à l’envoi des comptes de taxes dans le délai imparti. Donné à Trois-Pistoles ce 19 janvier 2022. Steve Rioux Trésorier 1153170322 AVIS PUBLIC LE 19 JANVIER 2022 • INFODIMANCHE 48 AVIS