JournalID4721web

INFODIMANCHE • LE 24 NOVEMBRE 2021 41 LA CLÉ DU SUCCÈS C.A. SPORTS Ce qui permet à C.A. Sports d’être une entreprise à succès depuis 30 ans, c’est que la passion pour le sport motorisé récréatif se trans- met de génération en génération. «Ça coule dans le sang de April», soutien M. April. Tous les membres de la fa- mille s’impliquent au quotidien afin de faire du magasin une véritable réus- site. Judy s’occupe de la gestion de la boutique et M. April prend en charge les ventes et une partie de l’adminis- tration du commerce. Le souci du service à la clientèle et surtout, la fidélité à Polaris, cette grande marque nord-américaine qui place l’innovation en tête de liste, animent aujourd’hui la génération sui- vante, sous la supervision de Johnny April et de toute son équipe. L’un des éléments qui différencie C.A. Sports de ses compétiteurs est sans aucun doute son service après-vente. Que ce soit pour l’achat, la réparation de véhicules, des conseils profes- sionnels ou l’accompagnement après l’achat, les 13 employés chez C.A. Sports ont à cœur la satisfaction de leur clientèle. Johnny April rapporte que souvent, lorsque des motoneigistes passent à la boutique, ils en sortent en affirmant que leur prochain motorisé, ils l’achèteront chez C.A. Sports. «Les gens des grandes villes sont étonnés de voir la qualité de notre service. Ils ne sont pas habitués de voir ça chez eux.» «Les gens des grandes villes sont étonnés de voir la qualité de notre service. Ils ne sont pas habitués de voir ça chez eux.» Située en bordure du sentier numéro 5 près de l’autoroute 20, C.A. l’en- treprise est la référence en véhicules récréatifs et un incontournable pour les amoureux de sports motorisés. Son père Camilien, fondateur L’ÉQUIPE C.A. SPORTS De gauche à droite: Johnny April, François Tardif, Kaven Leclerc, Judy April, Jeffrey Bolduc, Eric Drapeau, Manon April, Régis Pelletier, Micheline Chénard, Dominick Beaulieu, Joey Bélanger, Camilien April. 1155214721 7-A, rue St-Magloire, Rivière-du-Loup • 418 868-1388 Articles promotionnels Sérigraphie • Broderie Merci de nous faire confiance depuis de nombreuses années et bon 30 e ! 1151144721 Bravo pour vos 30 ans Fier fournisseur Bravo à C.A. Sports 995, 1 er rang, St-Antonin | 418 860-0285 685, boul. Armand-Thériault, (voie d’accès F.F. Soucy) 418-860-2442 | 1-877-860-2442 CONTACTEZ-NOUS POUR LA RÉALISATION DE VOS PROJETS RBQ : 2850-4835-95 195, RUE DU CARREFOUR, SAINT-ANTONIN 418-867-4206 TOUTE L’ÉQUIPE DE A.G.M. CONSTRUCTION EST FIÈRE DE SOULIGNER LES 30 ANS DE L’ENTREPRISE C.A. SPORTS. À CETTE ÉQUIPE DYNAMIQUE, NOUS VOUS SOUHAITONS UNE LONGUE ROUTE REMPLIE DE SUCCÈS ! FIABILITÉ, EXPÉRIENCE ET QUALITÉ RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL UNE ÉQUIPE EN PLEINE EXPANSION 1155184721 FÉLICITATIONS pour vos 30 ans ! 111, rue Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup 418-868-7000 [email protected] Vitrines • Affiches • Bannières • Oriflammes Lettrage 2D et 3D • Autocollants • Enseignes Graphisme • Habillage de véhicules Vitres teintées • Service de nacelle Lettrage enseigne 1155324721