JournalID4021web

LE 6 OCTOBRE 2021 • INFODIMANCHE 8 8 LE 6 T E 2 21 I F I E • J E FAI S AFFAIRE ICI : TROIS-PISTOLES JE FAIS AFFAIRE ICI : Avec des prévisions budgétaires dépassant les 7 M $ pour l’année 2021, la Ville de Trois-Pistoles emploie une somme considérable de ses ressources dans l’entretien des infrastructures publiques ainsi que le maintien et le développement des services essentiels destinés à sa population. Toujours selon les prévisions budgétaires 2021 et le programme triennal des dépenses en immobilisations (PTI), des investissements de l’ordre de près de 14 M $ seront investis dans le cadre du PTI pour les années 2021, 2022 et 2023 pour mieux servir la collectivité. Employant plus d’une trentaine d’employé(e)s en saison estivale, l’administration municipale dispose de ressources qualifiées et professionnelles évoluant dans différentes sphères d’activités. une machine aux multiples rouages L’administration municipale, Crabe – Homard Poisson frais de tout genre Produits fumés, marinés, maison Nous emballons sous vide 584, rue Jean-Rioux, Trois-Pistoles (Qc) G0L 4K0 Tél. : 418 851-4940 1155144021 MERCI DE VOTRE ENCOURAGEMENT ET AU PRINTEMPS PROCHAIN ! 222, Jean-Rioux, Trois-Pistoles, G0L 4K0 Téléphone : 418 851-3178 [email protected] www.cfcatherineleblond.org Un lieu accessible à toutes les femmes ! C E N T R E - F E M M E S CATHERINE - LEBLOND 1155054021 176, Notre-Dame Est, Trois-Pistoles, QC G0L 4K0 Tél. : 418 851-3915 [email protected] Mécanique générale Vente et pose d’accessoires Lave-auto à la main Location d’outils 1155464021 PHARMACIE Services pharmaceutiques professionnels Pharmacie éco-responsable C. BEAULIEU ET S. LAPANTE ENCOURAGER LOCAL, c’est investir dans notre communauté! 1155314021