JournalID4021web

LE 6 OCTOBRE 2021 • INFODIMANCHE 6 6 LE 6 T E 2 21 I F I E • J E FAI S AFFAIRE ICI : TROIS-PISTOLES JE FAIS AFFAIRE ICI : Trois-Pistoles sait s’activer depuis des décennies, grâce entre autres à ses nombreuses installations sportives, tels que le stade de baseball Paul-Émile-Dubé, l’aréna Bertrand-Lepage, la piscine régionale des Basques ou encore l’aire de jeux Adrien-Côté comprenant une patinoire extérieure ainsi que des terrains de tennis. Le transport actif demeure aussi un aspect important de Trois-Pistoles, les rues du centre-ville étant partagées entre piétons, cyclistes et automobilistes. Différents espaces verts permettent également à la population de bouger ou de profiter d’animations extérieurs, dont le parc intergénérationnel Janine-G.-Martin. dans l’ ADN des pistolois S ports et loisirs : Déjà 15 ans à votre écoute 195, rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles Informations ou rendez-vous : 418 851-3156 ou 1 800 632-3156 Consultez les avis de décès sur : jeanfleuryetfils.com Services offerts : • Préarrangements funéraires • Service clé en main pour tous les formulaires gouvernementaux • Inhumation • Produits funéraires • Crémation et columbarium 1153104021 Roch Fleury Propriétaire Paul Beaulieu Propriétaire • Transport scolaire • Voyages spéciaux de tous genres • Transport pour soins médicaux Garage 418.851-1175 Bureau 418.857-2314 • Cell 418.851-5424 1155474021 L’achat local c’est primordial ! 1155404021 CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE Trois-Pistoles Inc. 215, rue Père-Nouvel, Trois-Pistoles, Qc G0L 4K0 Téléphone : 418 851-4575 | Fax : 418 851-4575 MICHEL KELLY Physiothérapeute membre O.P.P.Q # 79-045 info@beaulieuco 1155324021 [email protected] | 418 857-2328 Service de location d’espaces de travail partagés Aire commune Bureaux fermés Salles de réunion Salles multifonctionnelles