41 INFODIMANCHE • LE 26 MAI 2021 AVIS Le Centre touristique Tête-du-Lac- Pohénégamook, l’organisation derrière le cam- ping et la plage depuis bientôt 35 ans, a traversé la tempête de l’année 2020 avec succès. Après avoir considéré suspendre les opéra- tions pour la dernière saison, l’organisme et son nouveau directeur, Patrick Noël, se sont retroussé les manches afin d’accueillir les visi- teurs sur le site qui borde le lac Pohénégamook. Nouveau nom, nouveau site Web, nouveau logo, nouvelles activités : l’été 2020 aurait pu être l’été des nouveautés. Il a plutôt été l’été de la résilience. À l’instar de toutes les entreprises touristi- ques à travers le monde, le Camping Plage Pohénégamook a été frappé de plein fouet par les répercussions de la pandémie. Après un début modeste en juillet, le rythme s’est accéléré au fil des beaux jours. Dame Nature a en effet été si clémente que les gens ont afflué à la plage jusqu’à tard au mois d’août. Ce sont plus de 15 000 personnes provenant de partout au Québec qui ont choisi Pohénégamook comme destination vacances. Les citoyens locaux ont aussi profité des diffé- rentes activités offertes sur place. Pour 2021, les préparatifs vont bon train afin d’offrir le même accueil et des activités divertissantes pour toute la famille dans un environnement sécuritaire et unique. Malgré tous les défis à relever, offrir un lieu de vacances inoubliable à la communauté ainsi qu’aux visi- teurs qui découvrent la région pour la première fois ou y reviennent depuis plusieurs années demeure la plus grande motivation et la fierté de toute l’équipe du Camping Plage Pohénégamook. Camping Plage Pohénégamook : succès inespéré en 2020 1154302121 INVITATION À SOUMISSIONNER La Corporation d’aménagement du lac Témiscouata et de la rivière Madawaska Inc. désire se départir d’un vieux tracteur usagé de marque Case 440, état : pour les pièces. Les soumissions doivent être reçues en personne au plus tard le vendredi 4 juin 2021, à 12H00, au 584, 6e Rue E, Dégelis ou par envoi postal à l’adresse du 95, ch. de la marina, Dégelis, QC, G5T 0E8. Toute offre raisonnable sera prise en considération, la Corporation ne s’engage pas à accepter la plus basse des soumissions. Corporation d’aménagement du lac Témiscouata et de la rivière Madawaska Inc. AVIS PUBLIC Concernant la demande de dérogation mineure de M. Francis Hovington pour la propriété située au 38, boulevard Cartier en regard d’une marge de recul latéral. AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1. M. Francis Hovington, propriétaire du bâtiment résidentiel situé au 38, boulevard Cartier, a présenté au comité consultatif d’urbanisme une demande de dérogation mineure pour régulariser le recul latéral du bâtiment principal implanté sur le lot 3 749 379, du cadastre du Québec, circonscription foncière du Témiscouata et faisant partie de la zone 1-Cb. 2. Plus spécifiquement, le requérant désire que le conseil accorde une dérogation mineure quant à l’implantation du bâtiment principal localisé à 2,18 m de la ligne latérale de propriété au point le plus rapproché. 3. En vertu du Règlement de zonage 1253, le bâtiment principal devrait être implanté à une distance minimale de 3 m de la ligne latérale, puisque les marges latérales applicables à la zone 1-Cb sont de 3 m. En conséquence, la dérogation demandée équivaut à une réduction de la distance de 0,82 m par rapport à la ligne latérale de propriété, comme démontré au certificat de localisation. 4. Le 11 mai 2021, les membres du comité consultatif d’urbanisme de la ville ont recommandé unanimement au conseil municipal d’accepter la demande de dérogation mineure, puisqu’elle respecte les critères d’analyse. 5. Conformément aux dispositions du Règlement 1259 sur les dérogations mineures, le conseil avise la population qu’il se prononcera sur l’acceptation ou le rejet de cette demande lors de la séance régulière du lundi 14 juin 2021 à 20 h. 6. En vertu des règles édictées par le décret 433-2021 du 24 mars 2021 qui déterminent que toute procédure qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens qui fait partie du processus décisionnel d’un organisme municipal est remplacée par une consultation écrite d’une durée de quinze jours annoncée au préalable par un avis public. 7. Cette consultation écrite se tiendra du 26 mai au 10 juin 2021 inclusivement . Ainsi, toute personne qui désire transmettre des commentaires est invitée à le faire à l’une ou l’autre des adresses suivantes: Par courrier à: Me Caroline Desjardins, greffière Service du greffe et des affaires juridiques Ville de Rivière-du-Loup 75, rue de l’Hôtel-de-Ville Rivière-du-Loup (Québec) G5R 1L7 Par courriel au:
[email protected] Donné à Rivière-du-Loup, ce 26 mai 2021 La greffière, Me Caroline Desjardins, OMA 1157102121 1157062121 AVIS PUBLIC REPORT DE LA DATE DE LA VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES TAXES DE LA MRC DE RIVIÈRE-DU-LOUP AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par la directrice des affaires juridiques et secrétaire-trésorière adjointe, Me Patricia Trudel, que la vente pour défaut de paiement des taxes municipales prévue le 3 juin 2021 est reportée, conformément aux directives du gouvernement du Québec liées à la pandémie de la COVID-19, au 23 septembre 2021, à 10 h, au bureau de la MRC au 310, rue St-Pierre, Rivière-du-Loup. Donné à Rivière-du-Loup, ce 26 e jour de mai 2021. Me Patricia Trudel, notaire Directrice des affaires juridiques et secrétaire-trésorière adjointe 1153012121 Société affiliée de Raymond Chabot Grant Thornton S.E.N.C.R.L. 395, boul. Jessop Bureau 103 Rimouski (QC) G5L 1M9 Tél.: (418) 723-6565 Téléc.: (418) 723-5552 www.raymondchabot.com DEMANDE DE SOUMISSIONS RAYMOND CHABOT INC., syndic de l’actif de 43-2736431, offre de vendre par soumissions le bien suivant : Description du bien Valeur selon l’évaluation municipale Maison unifamiliale sise au 89, Saint-Joseph Nord 98 600 $ à Rivière-Bleue (Québec) • Maison de 2 étages, d’une dimension d’environ 25’ x 28’ • Terrain d’une superficie d’environ 1 048 m 2 Pour plus d’information, veuillez consulter la section « Actifs à vendre » sur notre site internet au : www.raymondchabot.com ou communiquer avec M. Guyllaume Amiot au (418) 725-0291. Conditions de vente Les modalités et conditions de vente s’appliquent à toutes les soumissions qui seront soumises. Elles font partie intégrante de la présente demande et il est de la responsabilité du soumissionnaire d’en obtenir une copie. Examen du bien Le bien pourra être examiné au 89, Saint-Joseph Nord, Rivière-Bleue (Québec), le 8 juin 2021 entre 10 h à 12 h. Le respect des règles sanitaires est obligatoire, dont le port du masque. Réception et ouverture des soumissions Les soumissions doivent être reçues au bureau du syndic, 395, boul. Jessop, Bureau 103, à Rimouski, dans la province de Québec, G5L 1M9, avant le 21 juin 2021 à 11 h, heure à laquelle le syndic cessera de les recevoir. Le syndic prendra connaissance des soumissions à ce moment sans la présence des soumissionnaires. Fait à Rimouski, le 26 mai 2021. RAYMOND CHABOT INC. Syndic autorisé en insolvabilité STÉPHANE GAUVIN, CPA, CA, CIRP, SAI