29 INFODIMANCHE • LE 21 AVRIL 2021 AVIS Les Fonds régionaux de solidarité FTQ Bas-Saint- Laurent et Investissement Québec ont annoncé le 14 avril un investissement dans Eau Limpide, une entreprise familiale de Saint-Simon-de-Rimouski qui embouteille et commercialise de l'eau de source naturelle depuis 25 ans. Cet investissement majeur survient alors que les fondateurs d’Eau Limpide, Roger Bérubé et sa conjointe Jacqueline Cimon ont récemment vendu leur entreprise afin de prendre une retraite bien méritée. Les propriétaires souhaitaient assu- rer la pérennité de l’entreprise en cédant celle-ci à des intérêts locaux. La transaction, dont le montant n’a pas été précisé, a donc été conclue le 1er avril et ce sont quatre hommes d’affaires bien connus de la région qui se sont portés acquéreurs d’Eau Limpide, soit Jacques Pelletier, Gérald Albert, Michel Blier et Michel Ouellet. L’investissement par les Fonds régionaux de solidarité FTQ Bas-Saint-Laurent et Investissement Québec contribuera à faciliter le processus d’acquisition et de transition d’Eau Limpide. Cet investissement permettra égale- ment d’adapter la production à l’équipement récemment acquis, de conclure de nouvelles ententes de distribution et de commercialisation et de bonifier l’image de marque de l’entreprise en misant sur son aspect régional. C’est en 1996 que M. Roger Bérubé et sa con- jointe ont fondé Eau Limpide, une entreprise familiale de Saint-Simon-de-Rimouski qui embouteille et commercialise de l'eau de source naturelle provenant des Appalaches. La compa- gnie québécoise distribue deux types de produits (eau de source de montagne et eau de source déminéralisée) en formats de 18, 11 et 4 litres. Embouteillée sur place, elle est notamment ven- due chez Marché Richelieu, Metro, IGA, ainsi que dans de nombreuses épiceries, dépanneurs, pharmacies, bureaux et commerces du Bas-Saint- Laurent, du sud de la Gaspésie et du nord du Nouveau-Brunswick. «Eau Limpide constitue un véritable joyau dans la région du Bas-Saint-Laurent. Nous som- mes extrêmement fiers d’avoir l’opportunité de contribuer au rayonnement de cette entreprise reconnue dans tout l’Est-du-Québec et au Nouveau-Brunswick. Le soutien des Fonds régio- naux de solidarité FTQ Bas-Saint-Laurent et d’Investissement Québec nous permettra d’atteindre de nouveaux sommets, de dévelop- per des marchés inexploités et d’assurer la pérennité d’une dizaine d’emplois à notre usine de Saint-Simon-de-Rimouski», déclare Jacques Pelletier, président-directeur général et chef des opérations d’Eau Limpide. Les Fonds régionaux de solidarité FTQ Bas-Saint-Laurent et Investissement Québec investissent dans Eau Limpide À l’arrivée des pompiers de la KamEst, de la fumée s’échappait des soffites du bâtiment. La grande échelle du camion-échelle de Saint- Alexandre acquis en aout 2020 a été déployée de manière préventive. Les sapeurs ont attaqué le foyer d’incendie qui se trouvait au sous-sol, près d’une fournaise. L’alimentation électrique de la maison a aussi été coupée pendant l’intervention incendie. «Le résident a tenté de maitriser les flammes avant notre arrivée et il a subi des brulures aux bras. Nous avons défoncé la porte d’entrée pour accéder au sous-sol», explique le capitaine du Service de sécurité incendie KamEst, Richard Laplante. La première attaque a permis de rapi- dement maitriser l’incendie. Des dommages con- sidérables ont toutefois été causés près de l’appareil de chauffage au sous-sol. Une ventila- tion des lieux a ensuite été effectuée par les pom- piers. Les casernes de Saint-Alexandre-de- Kamouraska, Saint-André et Saint-Joseph (KamEst) ont participé à cette intervention. Selon le Service de sécurité incendie KamEst, la cause probable de cet incendie serait une erreur humaine en lien avec la fournaise. Incendie dans une résidence de Saint-Alexandre-de-Kamouraska PHOTO : ANDRÉANNE LEBEL • ANDRÉANNE LEBEL
[email protected] Un incendie s’est déclaré dans une rési- dence du rang St-Clovis à Saint- Alexandre-de-Kamouraska peu avant 19 h le 17 avril. L’occupant a été blessé et transporté vers le centre hospitalier par les paramédics pour soigner d’importan- tes brulures. 1154161621 MUNICIPALITÉ DE SAINT-MICHEL-DU-SQUATEC APPEL D’OFFRES PUBLIC Projet : Services professionnels en ingénierie – Surveillance des travaux - Mise aux normes des installations en eau potable (Deuxième appel d’offres) # Dossier : 2021-01 A Propriétaire : Municipalité de Saint-Michel-du-Squatec 150, rue Saint-Joseph, C.P. 280 Saint-Michel-du-Squatec (Québec) G0L 4H0 Téléphone: (418) 855-2185 Télécopieur: (418) 855-2935 Ingénieur : Nathalie Lévesque, ing. 126, rang St-François Amqui (Québec) G5J 3N7
[email protected] Avis est donné par la présente que la Municipalité de Saint-Michel-du-Squatec demande des offres de services professionnels d’une firme de génie-conseil (ingénieurs) pour effectuer la surveillance des travaux nécessaires à la réalisation du projet de mise aux normes des installations en eau potable de la municipalité. Ces travaux consistent au réaménagement des puits de captage d’eau souterraine existants, la construction d’un bâtiment de services incluant un système de désinfection de l’eau, le raccordement du nouveau système d’alimentation et de traitement d’eau potable au réservoir existant, la modification et démantèlement du système désuet ainsi que l’aménagement du site, tels la réfection des chemins d’accès aux puits et les aménagements afférents au bâtiment et au réservoir. De manière non limitative les travaux consistent à la : • suivi et coordination du projet auprès de tous les intervenants; • surveillance pendant la réalisation des travaux de construction; • recommandation et suivi auprès du MAMH, du MELCC ou autres intervenants et de la Municipalité. Toute préparation ou activité connexe nécessaire pour obtenir les résultats mentionnés ou visés doit être considérée comme partie intégrante du contrat. Les activités seront réalisées dans le cadre du volet 1- Infrastructures d’eau - du Programme d’infrastructures municipales d’eau (PRIMEAU). Garantie : Aucune garantie de soumission n’est requise pour ce projet. Présentation et dépôt des soumissions Les soumissions doivent être présentées sur les formulaires et être accompagnées des documents requis. La soumission doit être présentée dans les deux (2) enveloppes. Celles-ci doivent être cachetées et distinctes, portant les mentions respectives : - No 1 Offre de service - No 2 Offre de prix L’enveloppe no 2 doit être incluse dans l’enveloppe no 1. En déposant sa soumission, le soumissionnaire accepte les termes, conditions et spécifications des documents d’appel d’offres. Le lendemain de l’ouverture des soumissions, les soumissionnaires devront transmettre par courriel, à Madame Nadia Sheink à l’adresse
[email protected] , le document suivant : - e document Offre de service ( l’offre de service uniquement ), en version PDF. Admissibilité à soumissionner Le présent contrat est assujetti à l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), l’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO), l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB) et à l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AECG). L’établissement est l’endroit où le fournisseur exerce des activités de façon permanente; il est accessible au public durant les heures normales d’ouverture et regroupe une partie importante des ressources permanentes, du matériel et de l’équipement nécessaires à l’exécution du mandat pour lequel la Ville entend attribuer un contrat. Système de pondération et d’évaluation des soumissions Les Municipalités sont soumises aux dispositions législatives et réglementaires encadrant l’adjudication de contrats municipaux. Une présentation de ces dispositions peut être consultée sur le site Web du MAMH : https://www.mamh.gouv.qc.ca/gestion-contractuelle/gestion-contractuelle/ Réception et ouvertures des soumissions Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée « Services professionnels en ingénierie – Surveillance des travaux - Mise aux normes des installations en eau potable» Les soumissions seront reçues : endroit : Municipalité de Saint-Michel-du-Squatec 150, rue Saint-Joseph, C.P. 280 Saint-Michel-du-Squatec (Québec) G0L 4H heure : avant 11h00, heure légale en vigueur date : 4 mai 2021 Les enveloppes No 1 Offre de service seront ouvertes publiquement à l’endroit, à l’heure et à la date indiquée cidessus. À cette étape, seulement le nom des soumissionnaires sera dévoilé. La Municipalité ne s’engage à accepter ni la soumission la plus basse ni aucune des soumissions reçues ou ouvertes, ni à payer aucuns frais. Elle ne s’engage à aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Le délai pour la réception des soumissions est du 15 avril au 4 mai 2021. Donné à Saint-Michel-du-Squatec ce 15 avril 2021 Nadia Sheink, directrice générale et secrétaire-trésorière