INFODIMANCHE • LE 9 JUIN 2021 5 GRANDES OCCASIONS Les termes « VUS » et « multisegment » semblent parfois interchangeables, si bien qu’il est difficile de savoir comment sont catégorisés ces deux types de véhicules. En vérité, le multisegment, relativement nouveau, reste encore à définir avec précision. Chose certaine, la principale différence entre un VUS et un multisegment est la façon dont ils sont construits. VUS Tout comme les camions, le VUS est doté d’une carrosserie sur cadre, c’est-à-dire que la carrosserie, l’arbre de transmission et le châssis sont fixés sur le cadre de façon indépendante. Son moteur est également plus gros et plus puis- sant que celui d’un multisegment. On obtient ainsi un véhicule plus lourd et moins spacieux, mais qui offre une excellente robustesse et peut tracter des charges importantes de manière régu- lière. Équipé de quatre roues motrices, le VUS, dont la consommation d’essence est assez éle- vée, performe en outre en terrain accidenté. MULTISEGMENT Généralement offert avec la traction intégrale, le multisegment réunit les caractéristiques de plusieurs véhicules et constitue une sorte d’hybride entre la berline, la fourgonnette et le VUS. Contrairement à ce dernier, il possède une carrosserie monocoque (la carrosserie et la struc- ture sont fusionnées), ce qui lui procure plus de légèreté et d’espace intérieur. Plus puissant que la voiture de tourisme, le multisegment présente une polyvalence, une maniabilité et une tenue de route qui rappellent celle-ci. Il est également plus écoénergétique que le VUS, mais sa capacité de remorquage est plus limi- tée. On vise ici un bon rap- port entre le rendement énergétique et la puis- sance. Bref, si vous cherchez un véhicule robuste et apte à rouler dans des conditions difficiles, le VUS, par ses ressemblances avec un camion, est tout indiqué. Spacieux, confortable et offrant beaucoup de range- ment, le multisegment convient aux familles et aux gens actifs. Visitez les concession- naires de votre région… et faites votre choix! Quelle est la différence entre un VUS et un multisegment? 115, rue Fraser, Rivière-du-Loup 418 867-4243 S ERGE S ÉNÉCHAL WWW.AUTOMOBILESTRANS-BEC.COM 1157042321 Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. Bal. de garantie 26 000 km 22 995 $ 2019 KIA SORENTO AWD Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. Bal. de garantie 49 000 km 20 895 $ 2011 MAZDA 3 Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, Bluetooth, groupe électrique. 104 000 km 6 895 $ 2018 KIA OPTIMA Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. Bal. de garantie 69 000 km 13 895 $ 2015 NISSAN MICRA Manuelle, bien équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, groupe électrique. 65 000 km 6 895 $ 2014 CHEVROLET CRUZE LT Auto., bien équipé, air clim., rég. de vitesse, Bluetooth, groupe électrique. 104 000 km 7 895 $ 2017 NISSAN MICRA BLACK ÉDITION Auto., bien équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, groupe électrique. 42 000 km 9 695 $ 2017 HYUNDAI ÉLANTRA 6 vitesses, tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, groupe électrique, sièges chauffants. Bal. de garantie 39 000 km 9 595 $ 2012 FIAT 500 CONVERTIBLE Manuelle, bien équipé, AM/ FM/CD, groupe électrique. 94 000 km 5 895 $ 2014 TOYOTA COROLLA 6 vitesses, bien équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/FM/CD, Bluetooth. 72 000 km 8 995 $ 2017 SUBARU LEGACY AWD Auto., air clim., tout équipé, rég. de vitesse, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. 55 000 km 17 995 $ 2017 CHEVROLET TRAX LS AWD Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, Bluetooth, cam. de recul, groupe électrique. 35 000 km 17 695 $ 2016 KIA SOUL Auto., bien équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/FM/CD, Bluetooth, groupe électrique. 39 000 km 12 995 $ 2013 HONDA CIVIC Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. 89 000 km 9 995 $ 2018 KIA FORTE Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, mags, Bluetooth, groupe électrique. Bal. de garantie 49 000 km 12 895 $ 2015 KIA RIO 6 vitesses, bien équipé, AM/ FM/CD, groupe électrique. 62 000 km 6 995 $ 2020 KIA SPORTAGE LX AWD Achat et vente d’automobiles usagées Membre de l’AMVOQ Financement disponible Éric Larochelle 59, boul. Cartier, Rivière-du-Loup (QC) G5R 5Z3 Tél. : 418-867-8118 | Cell. : 418-894-8613
[email protected] www.garagelahey.com 1151112321 2016 VW Tiguan Edition Speciale AWD Automatique, tout équipé, air climatisé, rég. de vitesse, AM/ FM/CD, mags, caméra de recul, Bluetooth, groupe électr. 105 800 km 15 995 $ 2017 BMW 340i XDrive M-Édition 6 cyl., tout équipé, air clim., rég. de vit., GPS, AM/FM/CD, cuir, toit ouvrant, mags, Bluetooth, groupe élect. 47 500 km 37 995 $ 2017 Audi Q5 Progressiv AWD Auto., turbo, tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/FM/CD, cuir, toit ouvrant, mags, Bluetooth, groupe électr. 57 500 km 29 995 $ 2017 Hyundai Santa FE Sport AWD Auto., tout équipé, air clim., rég. de vit., AM/FM/CD, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe élect., 4 roues et 4 pneus d’hiver inclus. Bal. de gar. 5 ans/100 000 km. 58 700 km 20 995 $ - 1 000 = 19 995 $ 2018 VW Passat Trendline Auto., 4 cylindres, tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, cuir, mags, Bluetooth, groupe électrique. 69 899 km 17 495 $ 2017 BMW X3 XDrive M-Édition Auto., 6 cylindres, tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, cuir, toit ouvrant, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. 57 000 km 36 995 $ 2017 VW Jetta Trendline Auto., air clim., AM/FM/CD, Bluetooth, groupe électrique. 63 499 km 14 995 $ 2018 Audi Q5 Komfort Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, GPS, AM/FM/ CD, cuir, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. 56 000 km 35 995 $ 2015 Chevrolet Malibu Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/FM/CD, mags, groupe électrique. 82 460 km 11 495 $ 2018 Jeep Wrangler JK Unlimited Sport Auto., 6 cylindres, tout équipé, air clim., rég. de vitesse, AM/ FM/CD, mags, Bluetooth, groupe électrique. Bal. de garantie 5 ans/100 000 km. 40 000 km 44 995 $ 2013 Ford Escape Titanium Auto., tout équipé, air clim., rég. de vitesse, GPS, AM/FM/CD, cuir, toit ouvrant, mags, cam. de recul, Bluetooth, groupe électrique. 93 000 km 13 995 $ 2014 VW Jetta Trendline Auto., air clim., rég. de vitesse, AM/FM/CD, mags, groupe électrique. 79 880 km 9 995 $ NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU