La Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), en collaboration avec Contrôle routier Québec et les services de police du Québec, invitent parents et enfants à s'amuser et à se déplacer dans le respect des règles, le soir de l'Halloween.

La SAAQ et ses partenaires souhaitent rappeler l'importance de protéger les enfants qui déambulent le nos routes lors de cette traditionnelle collecte de bonbons en offrant des conseils aux parents et aux enfants.

Pour les jeunes, il est conseillé de porter des vêtements aux couleurs claires avec des bandes réfléchissantes, de se maquiller plutôt que de porter un masque, d’utiliser une lampe de poche pour mieux voir et être plus visible, d’informer leurs parents de leur trajet et de l'heure de leur retour, de sonner aux portes en groupe ou avec un adulte et attendre à l'extérieur des maisons, de parcourir tout un côté de la rue avant d’effectuer l'autre côté afin d'éviter de traverser inutilement, de se déplacer sur les trottoirs et s'il n'y en a pas, marcher sur le bord de la rue face à la circulation, de traverser les rues aux intersections et respecter la signalisation routière, avant de s'engager, vérifier la circulation en regardant à gauche, à droite, encore à gauche et derrière leur épaule, ne pas s'approche des véhicules ou ne pas y monter sans la permission de leurs parents, puis vérifier les friandises avec leurs parents pour s'assurer de pouvoir les manger sans danger.

Pour les parents et les conducteurs il est conseillé d’éviter de se déplacer en voiture le soir de l'Halloween; si possible, de savoir que les enfants peuvent avoir du mal à évaluer la distance et la vitesse des véhicules, en particulier dans le noir; en voiture, faire preuve de vigilance : ralentir et anticiper la présence d'enfants enthousiastes et imprévisibles sur la route; user de patience et de courtoisie avec les piétons et les autres automobilistes; ne pas oublier toute la fébrilité qui anime les enfants lors de cette fête tant attendue et prendre toutes les précautions nécessaires pour assurer leur sécurité.

Des jeux éducatifs visant à sensibiliser les jeunes aux éléments à considérer pour le choix de leur costume et pour leurs déplacements le soir de l'Halloween sont également disponibles dans le site Web de la SAAQ.